Bible Search – search and compare multiple versions of the Bible

But you are not to be called ‘Rabbi’, for one is your teacher, the Christ, and all of you are brothers.

But G1161 be G2564 not G3361 ye G5210 called G2564 Rabbi: G4461 for G1063 one G1520 is G2076 your G5216 Master, G2519 even Christ; G5547 and G1161 all G3956 ye G5210 are G2075 brethren. G80

ὑμεῖς G5210 (P-2NP) δὲ G1161 (CONJ) μὴ G3361 (PRT-N) κληθῆτε G2564 (V-APS-2P) ^‡Ῥαββί· G4461 (HEB) εἷς G1520 (A-NSM) γάρ G1063 (CONJ) ^‡ἐστιν G2076 (V-PAI-3S) ὑμῶν G5216 (P-2GP) ^‡ὁ G3588 (T-NSM) καθηγητής, G2519 (N-NSM) ὁ G3588 (T-NSM) χριστός· G5547 (N-NSM) πάντες G3956 (A-NPM) δὲ G1161 (CONJ) ὑμεῖς G5210 (P-2NP) ἀδελφοί G80 (N-NPM) ἐστε. G2075 (V-PAI-2P)

Matthew 23:8a Ῥαββί ¦ TH WH Ῥαββεί
Matthew 23:8b ἐστιν ὑμῶν ¦ PT ὑμῶν ἐστιν
Matthew 23:8c ὁ καθηγητὴς ὁ χριστός ¦ PCK ὁ διδάσκαλος ὁ χριστός ¦ PT [ὁ] διδάσκαλος ὁ χριστός ¦ CT ὁ διδάσκαλος

Neither be called masters, for one is your master, the Christ.

Neither G3366 be ye called G2564 masters: G2519 for G1063 one G1520 is G2076 your G5216 Master, G2519 even Christ. G5547

Μηδὲ G3366 (CONJ-N) κληθῆτε G2564 (V-APS-2P) καθηγηταί· G2519 (N-NPM) ^‡εἷς G1520 (A-NSM) γὰρ G1063 (CONJ) ὑμῶν G5216 (P-2GP) ἐστιν G2076 (V-PAI-3S) ^‡ὁ G3588 (T-NSM) καθηγητής, G2519 (N-NSM) ὁ G3588 (T-NSM) χριστός. G5547 (N-NSM)

Matthew 23:10a εἷς γὰρ ὑμῶν ἐστιν ὁ καθηγητής ¦ PCK εἷς γάρ ἐστιν ὑμῶν ὁ καθηγητής ¦ CT ὅτι καθηγητὴς ὑμῶν ἐστιν εἷς
Matthew 23:10b ὁ ¦ [PT]