Bible Search – search and compare multiple versions of the Bible

but now, no longer having any place in these regions, and having these many years a longing to come to you,

But G1161 now G3570 having G2192 no more G3371 place G5117 in G1722 these G5125 parts, G2824 and G1161 having G2192 a great desire G1974 these many G4183 years G2094 to come G2064 unto G4314 you; G5209 G575

νυνὶ G3570 (ADV) δὲ G1161 (CONJ) μηκέτι G3371 (ADV-N) τόπον G5117 (N-ASM) ἔχων G2192 (V-PAP-NSM) ἐν G1722 (PREP) τοῖς G3588 (T-DPN) κλίμασιν G2824 (N-DPN) τούτοις, G5125 (D-DPN) ^‡ἐπιποθίαν G1974 (N-ASF) δὲ G1161 (CONJ) ἔχων G2192 (V-PAP-NSM) τοῦ G3588 (T-GSN) ἐλθεῖν G2064 (V-2AAN) πρὸς G4314 (PREP) ὑμᾶς G5209 (P-2AP) ἀπὸ G575 (PREP) ^‡πολλῶν G4183 (A-GPN) ἐτῶν, G2094 (N-GPN)

Romans 15:23a ἐπιποθίαν ¦ WH ἐπιποθείαν
Romans 15:23b πολλῶν ¦ SBL WH ἱκανῶν

As the truth of Christ is in me, no one will stop me from this boasting in the regions of Achaia.

As the truth G225 of Christ G5547 is G2076 in G1722 me, G1698 G3754 no man G3756 shall stop G5420 me G1519 G1691 of this G3778 boasting G2746 in G1722 the G3588 regions G2824 of Achaia. G882

Ἔστιν G2076 (V-PAI-3S) ἀλήθεια G225 (N-NSF) χριστοῦ G5547 (N-GSM) ἐν G1722 (PREP) ἐμοί, G1698 (P-1DS) ὅτι G3754 (CONJ) ἡ G3588 (T-NSF) καύχησις G2746 (N-NSF) αὕτη G3778 (D-NSF) οὐ G3756 (PRT-N) ^‡φραγήσεται G5420 (V-2FPI-3S) εἰς G1519 (PREP) ἐμὲ G1691 (P-1AS) ἐν G1722 (PREP) τοῖς G3588 (T-DPN) κλίμασιν G2824 (N-DPN) τῆς G3588 (T-GSF) Ἀχαΐας. G882 (N-GSF)

2 Corinthians 11:10 φραγήσεται ¦ ST σφραγίσεται

Then I came to the regions of Syria and Cilicia.

Afterwards G1899 I came G2064 into G1519 the G3588 regions G2824 of Syria G4947 and G2532 Cilicia; G2791

Ἔπειτα G1899 (ADV) ἦλθον G2064 (V-2AAI-1S) εἰς G1519 (PREP) τὰ G3588 (T-APN) κλίματα G2824 (N-APN) τῆς G3588 (T-GSF) Συρίας G4947 (N-GSF) καὶ G2532 (CONJ) ^‡τῆς G3588 (T-GSF) Κιλικίας. G2791 (N-GSF)

Galatians 1:21 τῆς ¦ [WH]