Bible Search – search and compare multiple versions of the Bible

for he has looked at the humble state of his servant. For behold, from now on, all generations will call me blessed.

For G3754 he hath regarded G1914 (AorActInd) G1909 the low estate G5014 of his G846 handmaiden: G1399 For, G1063 behold, G2400 (Aor2ActImpr) from G575 henceforth G3568 all G3956 generations G1074 shall call G3106 me G3165 blessed. G3106 (FutActInd)

Ὅτι G3754 (CONJ) ἐπέβλεψεν G1914 (V-AAI-3S) ἐπὶ G1909 (PREP) τὴν G3588 (T-ASF) ταπείνωσιν G5014 (N-ASF) τῆς G3588 (T-GSF) δούλης G1399 (N-GSF) αὐτοῦ. G846 (P-GSM) Ἰδοὺ G2400 (V-2AMM-2S) γάρ, G1063 (CONJ) ἀπὸ G575 (PREP) τοῦ G3588 (T-GSM) νῦν G3568 (ADV) μακαριοῦσίν G3106 (V-FAI-3P-ATT) με G3165 (P-1AS) πᾶσαι G3956 (A-NPF) αἱ G3588 (T-NPF) γενεαί. G1074 (N-NPF)

Behold, we call them blessed who endured. You have heard of the perseverance of Job and have seen the Lord in the outcome, and how the Lord is full of compassion and mercy.

Behold, G2400 (Aor2ActImpr) we count them happy G3106 (PresActInd) which endure. G5278 (PresActPtc) Ye have heard G191 (AorActInd) of the patience G5281 of Job, G2492 and G2532 have seen G1492 (Aor2ActInd) the end G5056 of the Lord; G2962 that G3754 the Lord G2962 is G2076 (PresInd) very pitiful, G4184 and G2532 of tender mercy. G3629

Ἰδού, G2400 (V-2AMM-2S) μακαρίζομεν G3106 (V-PAI-1P) τοὺς G3588 (T-APM) ^‡ὑπομένοντας· G5278 (V-PAP-APM) τὴν G3588 (T-ASF) ὑπομονὴν G5281 (N-ASF) Ἰὼβ G2492 (N-PRI) ἠκούσατε, G191 (V-AAI-2P) καὶ G2532 (CONJ) τὸ G3588 (T-ASN) τέλος G5056 (N-ASN) κυρίου G2962 (N-GSM) ^‡ἴδετε, G1492 (V-2AAM-2P) ὅτι G3754 (CONJ) πολύσπλαγχνός G4184 (A-NSM) ^‡ἐστιν G2076 (V-PAI-3S) καὶ G2532 (CONJ) ^‡οἰκτίρμων. G3629 (A-NSM)

James 5:11a ὑπομένοντας ¦ CT ὑπομείναντας
James 5:11b ἴδετε ¦ CT HF PCK PT RP^mg TR εἴδετε
James 5:11c ἐστιν ¦ CT PT TR ἐστιν ὁ κύριος
James 5:11d οἰκτίρμων ¦ TH οἰκτειρμῶν