Bible Search – search and compare multiple versions of the Bible

for this, my son, was dead and is alive again. He was lost and is found.’ Then they began to celebrate.

for G3754 this G3778 my G3450 son G5207 was G2258 (ImpfInd) dead, G3498 and G2532 is alive again; G326 (AorActInd) G2532 he was G2258 (ImpfInd) lost, G622 (Perf2ActPtc) and G2532 is found. G2147 (AorPasInd) And G2532 they began G756 (AorMidDepInd) to be merry. G2165 (PresPasInf)

ὅτι G3754 (CONJ) οὗτος G3778 (D-NSM) ὁ G3588 (T-NSM) υἱός G5207 (N-NSM) μου G1473 (P-1GS) νεκρὸς G3498 (A-NSM) ἦν, G1510 (V-IAI-3S) καὶ G2532 (CONJ) ἀνέζησεν· G326 (V-AAI-3S) καὶ^‡ G2532 (CONJ) ἀπολωλὼς G622 (V-2RAP-NSM) ἦν, G1510 (V-IAI-3S) καὶ G2532 (CONJ) εὑρέθη. G2147 (V-API-3S) Καὶ G2532 (CONJ) ἤρξαντο G756 (V-AMI-3P) εὐφραίνεσθαι. G2165 (V-PPN)

Luke 15:24 N καὶ ἀπολωλὼς ἦν ⇒ ἦν ἀπολωλώς

But it was appropriate to celebrate and be glad, for this, your brother, was dead, and is alive again. He was lost, and is found.’ ”

It was G1161 meet G1163 (ImpfInd) that we should make merry, G2165 (AorPasInf) and G2532 be glad: G5463 (Aor2PasDepInf) for G3754 this G3778 thy G4675 brother G80 was G2258 (ImpfInd) dead, G3498 and G2532 is alive again; G326 (AorActInd) and G2532 was G2258 (ImpfInd) lost, G622 (Perf2ActPtc) and G2532 is found. G2147 (AorPasInd)

Εὐφρανθῆναι G2165 (V-APN) δὲ G1161 (CONJ) καὶ G2532 (CONJ) χαρῆναι G5463 (V-2AON) ἔδει· G1163 (V-IAI-3S) ὅτι G3754 (CONJ) ὁ G3588 (T-NSM) ἀδελφός G80 (N-NSM) σου G4771 (P-2GS) οὗτος G3778 (D-NSM) νεκρὸς G3498 (A-NSM) ἦν, G1510 (V-IAI-3S) καὶ G2532 (CONJ) ἀνέζησεν·^‡ G326 (V-AAI-3S) καὶ G2532 (CONJ) ἀπολωλὼς G622 (V-2RAP-NSM) ἦν, G1510 (V-IAI-3S) καὶ G2532 (CONJ) εὑρέθη. G2147 (V-API-3S)

Luke 15:32 N ἀνέζησεν καὶ ἀπολωλὼς ἦν ⇒ ἔζησεν καὶ ἀπολωλὼς

I was alive apart from the law once, but when the commandment came, sin revived and I died.

For G1161 I G1473 was alive G2198 (ImpfActInd) without G5565 the law G3551 once: G4218 but G1161 when the commandment G1785 came, G2064 (Aor2ActPtc) sin G266 revived, G326 (AorActInd) and G1161 I G1473 died. G599 (Aor2ActInd)

Ἐγὼ G1473 (P-1NS) δὲ G1161 (CONJ) ἔζων G2198 (V-IAI-1S) χωρὶς G5565 (ADV) νόμου G3551 (N-GSM) ποτέ· G4218 (PRT) ἐλθούσης G2064 (V-2AAP-GSF) δὲ G1161 (CONJ) τῆς G3588 (T-GSF) ἐντολῆς, G1785 (N-GSF) ἡ G3588 (T-NSF) ἁμαρτία G266 (N-NSF) ἀνέζησεν, G326 (V-AAI-3S) ἐγὼ G1473 (P-1NS) δὲ G1161 (CONJ) ἀπέθανον· G599 (V-2AAI-1S)

For to this end Christ died, rose, and lived again, that he might be Lord of both the dead and the living.

For G1063 to G1519 this G5124 end Christ G5547 both G2532 died, G599 (Aor2ActInd) and G2532 rose, G450 (Aor2ActInd) and G2532 revived, G326 (AorActInd) that G2443 he might be Lord G2961 (AorActSubj) both G2532 of the dead G3498 and G2532 living. G2198 (PresActPtc)

Εἰς G1519 (PREP) τοῦτο G3778 (D-ASN) γὰρ G1063 (CONJ) χριστὸς G5547 (N-NSM) καὶ^‡ G2532 (CONJ) ἀπέθανεν G599 (V-2AAI-3S) καὶ G2532 (CONJ) ἀνέστη G450 (V-2AAI-3S) καὶ G2532 (CONJ) ἔζησεν, G2198 (V-AAI-3S) ἵνα G2443 (CONJ) καὶ G2532 (CONJ) νεκρῶν G3498 (A-GPM) καὶ G2532 (CONJ) ζώντων G2198 (V-PAP-GPM) κυριεύσῃ. G2961 (V-AAS-3S)

Romans 14:9 N καὶ ἀπέθανεν καὶ ἀνέστη ⇒ ἀπέθανεν

The rest of the dead didn’t live until the thousand years were finished. This is the first resurrection.

But G1161 the rest G3062 of the dead G3498 lived G326 not G3756 again G326 (AorActInd) until G2193 the thousand G5507 years G2094 were finished. G5055 (AorPasSubj) This G3778 is the first G4413 resurrection. G386

Καὶ^‡ G2532 (CONJ) οἱ G3588 (T-NPM) λοιποὶ G3062 (A-NPM) τῶν G3588 (T-GPM) νεκρῶν G3498 (A-GPM) οὐκ G3756 (PRT-N) ἔζησαν G2198 (V-AAI-3P) ἄχρι G891 (ADV) τελεσθῇ G5055 (V-APS-3S) τὰ G3588 (T-NPN) χίλια G5507 (A-NPN) ἔτη. G2094 (N-NPN) Αὕτη G3778 (D-NSF) ἡ G3588 (T-NSF) ἀνάστασις G386 (N-NSF) ἡ G3588 (T-NSF) πρώτη. G4413 (A-NSF-S)

Revelation 20:5 N Καὶ ⇒ -