Bible Search – search and compare multiple versions of the Bible

Saul was consenting to his death. A great persecution arose against the assembly which was in Jerusalem in that day. They were all scattered abroad throughout the regions of Judea and Samaria, except for the apostles.

And G1161 Saul G4569 was G2258 (ImpfInd) consenting G4909 (PresActPtc) unto his G846 death. G336 And G1161 at G1722 that G1565 time G2250 there was G1096 (Aor2MidDepInd) a great G3173 persecution G1375 against G1909 the church G1577 which G3588 was at G1722 Jerusalem; G2414 and G5037 they were G1289 all G3956 scattered abroad G1289 (AorPasInd) throughout G2596 the regions G5561 of Judæa G2449 and G2532 Samaria, G4540 except G4133 the apostles. G652

Σαῦλος G4569 (N-NSM) δὲ G1161 (CONJ) ἦν G1510 (V-IAI-3S) συνευδοκῶν G4909 (V-PAP-NSM) τῇ G3588 (T-DSF) ἀναιρέσει G336 (N-DSF) αὐτοῦ. G846 (P-GSM) Ἐγένετο G1096 (V-2ADI-3S) δὲ G1161 (CONJ) ἐν G1722 (PREP) ἐκείνῃ G1565 (D-DSF) τῇ G3588 (T-DSF) ἡμέρᾳ G2250 (N-DSF) διωγμὸς G1375 (N-NSM) μέγας G3173 (A-NSM) ἐπὶ G1909 (PREP) τὴν G3588 (T-ASF) ἐκκλησίαν G1577 (N-ASF) τὴν G3588 (T-ASF) ἐν G1722 (PREP) Ἱεροσολύμοις· G2414 (N-DPN) πάντες G3956 (A-NPM) δὲ G1161 (CONJ) διεσπάρησαν G1289 (V-2API-3P) κατὰ G2596 (PREP) τὰς G3588 (T-APF) χώρας G5561 (N-APF) τῆς G3588 (T-GSF) Ἰουδαίας G2449 (N-GSF) καὶ G2532 (CONJ) Σαμαρείας, G4540 (N-GSF) πλὴν G4133 (ADV) τῶν G3588 (T-GPM) ἀποστόλων. G652 (N-GPM)

When the blood of Stephen, your witness, was shed, I also was standing by, consenting to his death, and guarding the cloaks of those who killed him.’

and G2532 when G3753 the blood G129 of thy G4675 martyr G3144 Stephen G4736 was shed, G1632 (ImpfPasInd) I G846 also G2532 was G2252 (ImpfInd) standing by, G2186 (PerfActPtc) and G2532 consenting G4909 (PresActPtc) unto his G846 death, G336 and G2532 kept G5442 (PresActPtc) the raiment G2440 of them that slew G337 (PresActPtc) him. G846

καὶ G2532 (CONJ) ὅτε G3753 (ADV) ἐξεχεῖτο^‡ G1632 (V-IPI-3S) τὸ G3588 (T-NSN) αἷμα G129 (N-NSN) Στεφάνου G4736 (N-GSM) τοῦ G3588 (T-GSM) μάρτυρός G3144 (N-GSM) σου, G4771 (P-2GS) καὶ G2532 (CONJ) αὐτὸς G846 (P-NSM) ἤμην G1510 (V-IMI-1S) ἐφεστὼς G2186 (V-RAP-NSM) καὶ G2532 (CONJ) συνευδοκῶν G4909 (V-PAP-NSM) τῇ^‡ G3588 (T-DSF) ἀναιρέσει G336 (N-DSF) αὐτοῦ, G846 (P-GSM) φυλάσσων^‡ G5442 (V-PAP-NSM) τὰ G3588 (T-APN) ἱμάτια G2440 (N-APN) τῶν G3588 (T-GPM) ἀναιρούντων G337 (V-PAP-GPM) αὐτόν. G846 (P-ASM)

Acts 22:20a N ἐξεχεῖτο ⇒ ἐξεχύννετο
Acts 22:20b N τῇ ἀναιρέσει αὐτοῦ ⇒ καὶ
Acts 22:20c B φυλάσσων ⇒ καὶ φυλάσσων