Bible Search – search and compare multiple versions of the Bible

On one of those days, he was teaching; and there were Pharisees and teachers of the law sitting by who had come out of every village of Galilee, Judea, and Jerusalem. The power of the Lord was with him to heal them.

And G2532 it came to pass G1096 (Aor2MidDepInd) on G1722 a certain G3391 day, G2250 as G2532 he G846 was G2258 (ImpfInd) teaching, G1321 (PresActPtc) that G2532 there were G2258 (ImpfInd) Pharisees G5330 and G2532 doctors of the law G3547 sitting by, G2521 (PresMidPasDepPtc) which G3739 were G2258 (ImpfInd) come G2064 (Perf2ActPtc) out of G1537 every G3956 town G2968 of Galilee, G1056 and G2532 Judæa, G2449 and G2532 Jerusalem: G2419 and G2532 the power G1411 of the Lord G2962 was G2258 (ImpfInd) present to G1519 heal G2390 (PresMidPasDepInf) them. G846

Καὶ G2532 (CONJ) ἐγένετο G1096 (V-2ADI-3S) ἐν G1722 (PREP) μιᾷ G1520 (A-DSF) τῶν G3588 (T-GPF) ἡμερῶν, G2250 (N-GPF) καὶ G2532 (CONJ) αὐτὸς G846 (P-NSM) ἦν G1510 (V-IAI-3S) διδάσκων· G1321 (V-PAP-NSM) καὶ G2532 (CONJ) ἦσαν G1510 (V-IAI-3P) καθήμενοι G2521 (V-PNP-NPM) Φαρισαῖοι G5330 (N-NPM) καὶ G2532 (CONJ) νομοδιδάσκαλοι, G3547 (N-NPM) οἳ G3739 (R-NPM) ἦσαν G1510 (V-IAI-3P) ἐληλυθότες G2064 (V-2RAP-NPM) ἐκ G1537 (PREP) πάσης G3956 (A-GSF) κώμης G2968 (N-GSF) τῆς G3588 (T-GSF) Γαλιλαίας G1056 (N-GSF) καὶ G2532 (CONJ) Ἰουδαίας G2449 (N-GSF) καὶ G2532 (CONJ) Ἱερουσαλήμ· G2419 (N-PRI) καὶ G2532 (CONJ) δύναμις G1411 (N-NSF) κυρίου G2962 (N-GSM) ἦν G1510 (V-IAI-3S) εἰς G1519 (PREP) τὸ G3588 (T-ASN) ἰᾶσθαι G2390 (V-PNN) αὐτούς.^‡ G846 (P-APM)

Luke 5:17 N αὐτούς ⇒ αὐτόν

But one stood up in the council, a Pharisee named Gamaliel, a teacher of the law, honored by all the people, and commanded to put the apostles out for a little while.

Then G1161 stood there up G450 (Aor2ActPtc) one G5100 in G1722 the council, G4892 a Pharisee, G5330 named G3686 Gamaliel, G1059 a doctor of the law, G3547 had in reputation G5093 among all G3956 the people, G2992 and commanded G2753 (AorActInd) to put G4160 (AorActInf) the apostles G652 forth G1854 a G5100 little space; G1024

Ἀναστὰς G450 (V-2AAP-NSM) δέ G1161 (CONJ) τις G5100 (X-NSM) ἐν G1722 (PREP) τῷ G3588 (T-DSN) συνεδρίῳ G4892 (N-DSN) Φαρισαῖος, G5330 (N-NSM) ὀνόματι G3686 (N-DSN) Γαμαλιήλ, G1059 (N-PRI) νομοδιδάσκαλος, G3547 (N-NSM) τίμιος G5093 (A-NSM) παντὶ G3956 (A-DSM) τῷ G3588 (T-DSM) λαῷ, G2992 (N-DSM) ἐκέλευσεν G2753 (V-AAI-3S) ἔξω G1854 (ADV) βραχύ G1024 (A-ASN) τι^‡ G5100 (X-ASN) τοὺς G3588 (T-APM) ἀποστόλους G652 (N-APM) ποιῆσαι. G4160 (V-AAN)

Acts 5:34 N τι τοὺς ἀποστόλους ⇒ τοὺς ἀνθρώπους

desiring to be teachers of the law, though they understand neither what they say nor about what they strongly affirm.

desiring G2309 (PresActPtc) to be G1511 (PresInf) teachers of the law; G3547 G3361 understanding G3539 (PresActPtc) neither G3383 what G3739 they say, G3004 (PresActInd) nor G3383 whereof G4012 G5101 they affirm. G1226 (PresMidPasDepInd)

θέλοντες G2309 (V-PAP-NPM) εἶναι G1510 (V-PAN) νομοδιδάσκαλοι, G3547 (N-NPM) μὴ G3361 (PRT-N) νοοῦντες G3539 (V-PAP-NPM) μήτε G3383 (CONJ-N) ἃ G3739 (R-APN) λέγουσιν, G3004 (V-PAI-3P) μήτε G3383 (CONJ-N) περὶ G4012 (PREP) τίνων G5101 (I-GPN) διαβεβαιοῦνται. G1226 (V-PNI-3P)