Bible Search – search and compare multiple versions of the Bible

“Give, and it will be given to you: good measure, pressed down, shaken together, and running over, will be given to you.^§ For with the same measure you measure it will be measured back to you.”

Luke 6:38 Literally, into your bosom.

give, G1325 (PresActImpr) and G2532 it shall be given G1325 (FutPasInd) unto you; G5213 good G2570 measure, G3358 pressed down, G4085 (PerfPasPtc) and G2532 shaken together, G4531 (PerfPasPtc) and G2532 running over, G5240 (PresPasPtc) shall men give G1325 (FutActInd) into G1519 your G5216 bosom. G2859 For G1063 with the same G846 measure G3358 that G3739 ye mete withal G3354 (PresActInd) it shall be measured G488 to you G5213 again. G488 (FutPasInd)

δίδοτε, G1325 (V-PAM-2P) καὶ G2532 (CONJ) δοθήσεται G1325 (V-FPI-3S) ὑμῖν· G5213 (P-2DP) μέτρον G3358 (N-ASN) καλόν, G2570 (A-ASN) πεπιεσμένον G4085 (V-RPP-ASN) ^‡καὶ G2532 (CONJ) σεσαλευμένον G4531 (V-RPP-ASN) καὶ G2532 (CONJ) ὑπερεκχυνόμενον G5240 (V-PPP-ASN) δώσουσιν G1325 (V-FAI-3P) εἰς G1519 (PREP) τὸν G3588 (T-ASM) κόλπον G2859 (N-ASM) ὑμῶν. G5216 (P-2GP) ^‡Τῷ G3588 (T-DSN) γὰρ G1063 (CONJ) αὐτῷ G846 (P-DSN) μέτρῳ G3358 (N-DSN) ᾧ G3739 (R-DSN) μετρεῖτε G3354 (V-PAI-2P) ἀντιμετρηθήσεται G488 (V-FPI-3S) ὑμῖν. G5213 (P-2DP)

Luke 6:38a καὶ σεσαλευμένον καὶ ὑπερεκχυνόμενον ¦ CT σεσαλευμένον ὑπερεκχυννόμενον
Luke 6:38b Τῷ γὰρ αὐτῷ μέτρῳ ᾧ ¦ CT ᾯ γὰρ μέτρῳ