Bible Search – search and compare multiple versions of the Bible

Then Peter came and said to him, “Lord, how often shall my brother sin against me, and I forgive him? Until seven times?”

Then G5119 came G4334 (Aor2ActPtc) Peter G4074 to him, G846 and said, G2036 (Aor2ActInd) Lord, G2962 how oft G4212 shall my G3450 brother G80 sin G264 (FutActInd) against G1519 me, G1691 and G2532 I forgive G863 (FutActInd) him? G846 till G2193 seven times? G2034

Τότε G5119 (ADV) προσελθὼν G4334 (V-2AAP-NSM) ^‡αὐτῷ G846 (P-DSM) ὁ G3588 (T-NSM) Πέτρος G4074 (N-NSM) εἶπεν, G2036 (V-2AAI-3S) Κύριε, G2962 (N-VSM) ποσάκις G4212 (ADV) ἁμαρτήσει G264 (V-FAI-3S) εἰς G1519 (PREP) ἐμὲ G1691 (P-1AS) ὁ G3588 (T-NSM) ἀδελφός G80 (N-NSM) μου, G3450 (P-1GS) καὶ G2532 (CONJ) ἀφήσω G863 (V-FAI-1S) αὐτῷ; G846 (P-DSM) Ἕως G2193 (ADV) ἑπτάκις; G2034 (ADV)

Matthew 18:21 αὐτῷ ὁ Πέτρος εἶπεν ¦ NA ὁ Πέτρος εἶπεν αὐτῷ ¦ WH ὁ Πέτρος εἶπεν [αὐτῷ]

“Jerusalem, Jerusalem, who kills the prophets and stones those who are sent to her! How often I would have gathered your children together, even as a hen gathers her chicks under her wings, and you would not!

O Jerusalem, G2419 Jerusalem, G2419 thou that killest G615 (PresActPtc) the prophets, G4396 and G2532 stonest G3036 (PresActPtc) them which are sent G649 (PerfPasPtc) unto G4314 thee, G846 how often G4212 would I G2309 (AorActInd) have gathered G1996 thy G4675 G3739 children G5043 together, G1996 (Aor2ActInf) even as G5158 a hen G3733 gathereth G1996 (PresActInd) her G1438 chickens G3556 under G5259 her wings, G4420 and G2532 ye would G2309 (AorActInd) not! G3756

Ἱερουσαλήμ, G2419 (N-PRI) Ἱερουσαλήμ, G2419 (N-PRI) ἡ G3588 (T-NSF) ^‡ἀποκτένουσα G615 (V-PAP-NSF) τοὺς G3588 (T-APM) προφήτας G4396 (N-APM) καὶ G2532 (CONJ) λιθοβολοῦσα G3036 (V-PAP-NSF) τοὺς G3588 (T-APM) ἀπεσταλμένους G649 (V-RPP-APM) πρὸς G4314 (PREP) αὐτήν, G846 (P-ASF) ποσάκις G4212 (ADV) ἠθέλησα G2309 (V-AAI-1S) ἐπισυναγαγεῖν G1996 (V-2AAN) τὰ G3588 (T-APN) τέκνα G5043 (N-APN) σου, G4675 (P-2GS) ὃν G3739 (R-ASM) τρόπον G5158 (N-ASM) ^‡ἐπισυνάγει G1996 (V-PAI-3S) ὄρνις G3733 (N-NSF) τὰ G3588 (T-APN) νοσσία G3556 (N-APN) ^‡ἑαυτῆς G1438 (F-3GSF) ὑπὸ G5259 (PREP) τὰς G3588 (T-APF) πτέρυγας, G4420 (N-APF) καὶ G2532 (CONJ) οὐκ G3756 (PRT-N) ἠθελήσατε. G2309 (V-AAI-2P)

Matthew 23:37a ἀποκτένουσα ¦ CT RP^mg TR ἀποκτείνουσα ¦ PT ἀποκτέννουσα
Matthew 23:37b ἐπισυνάγει ὄρνις ¦ CT ὄρνις ἐπισυνάγει
Matthew 23:37c ἑαυτῆς ¦ NA SBL TH αὐτῆς ¦ WH [αὐτῆς]

“Jerusalem, Jerusalem, you who kills the prophets and stones those who are sent to her! How often I wanted to gather your children together, like a hen gathers her own brood under her wings, and you refused!

O Jerusalem, G2419 Jerusalem, G2419 which G3588 killest G615 (PresActPtc) the prophets, G4396 and G2532 stonest G3036 (PresActPtc) them that are sent G649 (PerfPasPtc) unto G4314 thee; G846 how often G4212 would G2309 (AorActInd) I have gathered G1996 thy G4675 children G5043 together, G1996 (AorActInf) as G3739 G5158 a hen G3733 doth gather her G1438 brood G3555 under G5259 her wings, G4420 and G2532 ye would G2309 (AorActInd) not! G3756

Ἱερουσαλήμ, G2419 (N-PRI) Ἱερουσαλήμ, G2419 (N-PRI) ἡ G3588 (T-NSF) ^‡ἀποκτένουσα G615 (V-PAP-NSF) τοὺς G3588 (T-APM) προφήτας G4396 (N-APM) καὶ G2532 (CONJ) λιθοβολοῦσα G3036 (V-PAP-NSF) τοὺς G3588 (T-APM) ἀπεσταλμένους G649 (V-RPP-APM) πρὸς G4314 (PREP) αὐτήν, G846 (P-ASF) ποσάκις G4212 (ADV) ἠθέλησα G2309 (V-AAI-1S) ἐπισυνάξαι G1996 (V-AAN) τὰ G3588 (T-APN) τέκνα G5043 (N-APN) σου, G4675 (P-2GS) ὃν G3739 (R-ASM) τρόπον G5158 (N-ASM) ὄρνις G3733 (N-NSF) τὴν G3588 (T-ASF) ἑαυτῆς G1438 (F-3GSF) νοσσιὰν G3555 (N-ASF) ὑπὸ G5259 (PREP) τὰς G3588 (T-APF) πτέρυγας, G4420 (N-APF) καὶ G2532 (CONJ) οὐκ G3756 (PRT-N) ἠθελήσατε. G2309 (V-AAI-2P)

Luke 13:34 ἀποκτένουσα ¦ CT RP^mg TR ἀποκτείνουσα ¦ PT ἀποκτέννουσα