Bible Search – search and compare multiple versions of the Bible

But if any widow has children or grandchildren, let them learn first to show piety toward their own family and to repay their parents, for this is^‡ acceptable in the sight of God.

1 Timothy 5:4 TR adds “good and”

But G1161 if any G1536 widow G5503 have G2192 (PresActInd) children G5043 or G2228 nephews, G1549 let them learn G3129 (PresActImpr) first G4412 to shew piety^§ G2151 (PresActInf) at home, G2398 G3624 and G2532 to requite G287 G591 (PresActInf) their parents: G4269 for G1063 that G5124 is G2076 (PresInd) good G2570 and G2532 acceptable G587 before G1799 God. G2316

1 Timothy 5:4 Or, kindness

Εἰ G1487 (COND) δέ G1161 (CONJ) τις G5100 (X-NSF) χήρα G5503 (N-NSF) τέκνα G5043 (N-APN) ἢ G2228 (PRT) ἔκγονα G1549 (A-APN) ἔχει, G2192 (V-PAI-3S) μανθανέτωσαν G3129 (V-PAM-3P) πρῶτον G4412 (ADV-S) τὸν G3588 (T-ASM) ἴδιον G2398 (A-ASM) οἶκον G3624 (N-ASM) εὐσεβεῖν, G2151 (V-PAN) καὶ G2532 (CONJ) ἀμοιβὰς G287 (N-APF) ἀποδιδόναι G591 (V-PAN) τοῖς G3588 (T-DPM) προγόνοις· G4269 (N-DPM) τοῦτο G5124 (D-NSN) γάρ G1063 (CONJ) ^‡ἐστιν G2076 (V-PAI-3S) ἀπόδεκτον G587 (A-NSN) ἐνώπιον G1799 (PREP) τοῦ G3588 (T-GSM) θεοῦ. G2316 (N-GSM)

1 Timothy 5:4 ἐστιν ¦ PT TR ἔστι καλὸν καὶ

I thank God, whom I serve as my forefathers did, with a pure conscience. How unceasing is my memory of you in my petitions, night and day

I thank G2192 (PresActInd) G5485 God, G2316 whom G3739 I serve G3000 (PresActInd) from G575 my forefathers G4269 with G1722 pure G2513 conscience, G4893 that G5613 without ceasing G88 I have G2192 (PresActInd) remembrance G3417 of G4012 thee G4675 in G1722 my G3450 prayers G1162 night G3571 and G2532 day; G2250

Χάριν G5485 (N-ASF) ἔχω G2192 (V-PAI-1S) τῷ G3588 (T-DSM) θεῷ, G2316 (N-DSM) ᾧ G3739 (R-DSM) λατρεύω G3000 (V-PAI-1S) ἀπὸ G575 (PREP) προγόνων G4269 (N-GPM) ἐν G1722 (PREP) καθαρᾷ G2513 (A-DSF) συνειδήσει, G4893 (N-DSF) ὡς G5613 (ADV) ἀδιάλειπτον G88 (A-ASF) ἔχω G2192 (V-PAI-1S) τὴν G3588 (T-ASF) περὶ G4012 (PREP) σοῦ G4675 (P-2GS) μνείαν G3417 (N-ASF) ἐν G1722 (PREP) ταῖς G3588 (T-DPF) δεήσεσίν G1162 (N-DPF) μου G3450 (P-1GS) νυκτὸς G3571 (N-GSF) καὶ G2532 (CONJ) ἡμέρας, G2250 (N-GSF)