Bible Search – search and compare multiple versions of the Bible

and if children, then heirs—heirs of God and joint heirs with Christ, if indeed we suffer with him, that we may also be glorified with him.

and G1161 if G1487 children, G5043 then G2532 heirs; G2818 heirs G2818 of God, G3303 G2316 and G1161 joint-heirs G4789 with Christ; G5547 if so be G1512 that we suffer with G4841 (PresActInd) him, that G2443 we may be G4888 also G2532 glorified together. G4888 (AorPasSubj)

εἰ G1487 (COND) δὲ G1161 (CONJ) τέκνα, G5043 (N-NPN) καὶ G2532 (CONJ) κληρονόμοι· G2818 (N-NPM) κληρονόμοι G2818 (N-NPM) μὲν G3303 (PRT) θεοῦ, G2316 (N-GSM) ^‡συγκληρονόμοι G4789 (A-NPM) δὲ G1161 (CONJ) χριστοῦ· G5547 (N-GSM) εἴπερ G1512 (COND) ^‡συμπάσχομεν, G4841 (V-PAI-1P) ἵνα G2443 (CONJ) καὶ G2532 (CONJ) συνδοξασθῶμεν. G4888 (V-APS-1P)

Romans 8:17a συγκληρονόμοι ¦ TH WH συνκληρονόμοι
Romans 8:17b συμπάσχομεν ¦ TH WH συνπάσχομεν

that the Gentiles are fellow heirs and fellow members of the body, and fellow partakers of his promise in Christ Jesus through the Good News,

that the Gentiles G1484 should be G1511 (PresInf) fellowheirs, G4789 and G2532 of the same body, G4954 and G2532 partakers G4830 of his G846 promise G1860 in G1722 Christ G5547 by G1223 the gospel: G2098

εἶναι G1511 (V-PAN) τὰ G3588 (T-APN) ἔθνη G1484 (N-APN) ^‡συγκληρονόμα G4789 (A-APN) καὶ G2532 (CONJ) σύσσωμα G4954 (A-APN) καὶ G2532 (CONJ) συμμέτοχα G4830 (A-APN) τῆς G3588 (T-GSF) ἐπαγγελίας G1860 (N-GSF) ^‡αὐτοῦ G846 (P-GSM) ἐν G1722 (PREP) τῷ G3588 (T-DSM) χριστῷ, G5547 (N-DSM) διὰ G1223 (PREP) τοῦ G3588 (T-GSN) εὐαγγελίου, G2098 (N-GSN)

Ephesians 3:6a συγκληρονόμα καὶ σύσσωμα καὶ συμμέτοχα ¦ TH WH συνκληρονόμα καὶ σύνσωμα καὶ συνμέτοχα
Ephesians 3:6b αὐτοῦ ἐν τῷ χριστῷ ¦ CT ἐν χριστῷ Ἰησοῦ

By faith he lived as an alien in the land of promise, as in a land not his own, dwelling in tents with Isaac and Jacob, the heirs with him of the same promise.

By faith G4102 he sojourned G3939 (AorActInd) in G1519 the land G1093 of promise, G1860 as G5613 in a strange country, G245 dwelling G2730 (AorActPtc) in G1722 tabernacles G4633 with G3326 Isaac G2464 and G2532 Jacob, G2384 the heirs with him G4789 of the same G846 promise: G1860

Πίστει G4102 (N-DSF) παρῴκησεν G3939 (V-AAI-3S) εἰς G1519 (PREP) ^‡γῆν G1093 (N-ASF) τῆς G3588 (T-GSF) ἐπαγγελίας, G1860 (N-GSF) ὡς G5613 (ADV) ἀλλοτρίαν, G245 (A-ASF) ἐν G1722 (PREP) σκηναῖς G4633 (N-DPF) κατοικήσας G2730 (V-AAP-NSM) μετὰ G3326 (PREP) Ἰσαὰκ G2464 (N-PRI) καὶ G2532 (CONJ) Ἰακώβ, G2384 (N-PRI) τῶν G3588 (T-GPM) ^‡συγκληρονόμων G4789 (A-GPM) τῆς G3588 (T-GSF) ἐπαγγελίας G1860 (N-GSF) τῆς G3588 (T-GSF) αὐτῆς· G846 (P-GSF)

Hebrews 11:9a γῆν ¦ PT RP^mg TR τὴν γῆν
Hebrews 11:9b συγκληρονόμων ¦ TH WH συνκληρονόμων

You husbands, in the same way, live with your wives according to knowledge, giving honor to the woman as to the weaker vessel, as also being joint heirs of the grace of life, that your prayers may not be hindered.

Likewise, G3668 ye husbands, G435 dwell with G4924 (PresActPtc) them according to G2596 knowledge, G1108 giving G632 (PresActPtc) honour G5092 unto the wife, G1134 as G5613 unto the weaker G772 vessel, G4632 and G2532 as G5613 being heirs together G4789 of the grace G5485 of life; G2222 that G1519 your G5216 prayers G4335 be G1581 not G3361 hindered. G1581 (PresPasInf)

Οἱ G3588 (T-NPM) ἄνδρες G435 (N-NPM) ὁμοίως, G3668 (ADV) συνοικοῦντες G4924 (V-PAP-NPM) κατὰ G2596 (PREP) γνῶσιν, G1108 (N-ASF) ὡς G5613 (ADV) ἀσθενεστέρῳ G772 (A-DSN-C) σκεύει G4632 (N-DSN) τῷ G3588 (T-DSN) γυναικείῳ G1134 (A-DSN) ἀπονέμοντες G632 (V-PAP-NPM) τιμήν, G5092 (N-ASF) ὡς G5613 (ADV) καὶ G2532 (CONJ) ^‡συγκληρονόμοι G4789 (A-NPM) χάριτος G5485 (N-GSF) ζωῆς, G2222 (N-GSF) εἰς G1519 (PREP) τὸ G3588 (T-ASN) μὴ G3361 (PRT-N) ^‡ἐγκόπτεσθαι G1465 (V-PPN) τὰς G3588 (T-APF) προσευχὰς G4335 (N-APF) ὑμῶν. G5216 (P-2GP)

1 Peter 3:7a συγκληρονόμοι ¦ ECM NA SBL συγκληρονόμοις ¦ WH συνκληρονόμοι ¦ TH συνκληρονόμοις
1 Peter 3:7b ἐγκόπτεσθαι ¦ TR ἐκκόπτεσθαι