Bible Search – search and compare multiple versions of the Bible

Acts 12:25 (100.00%)

Barnabas and Saul returned to° Jerusalem when they had fulfilled their service, also taking with them John who was called Mark.

Acts 12:25 TR reads “from” instead of “to”

And G1161 Barnabas G921 and G2532 Saul G4569 returned G5290 (AorActInd) from G1537 Jerusalem G2419, when they had fulfilled G4137 (AorActPtc) [their] ministry G1248, and G2532 took with them G4838 (Aor2ActPtc) John G2491, whose surname was G1941 (AorPasPtc) Mark G3138.

and Barnabas and Saul did turn back out of Jerusalem, having fulfilled the ministration, having taken also with them John, who was surnamed Mark.

Acts 15:37 (100.00%)

Barnabas planned to take John, who was called Mark, with them also.

And G1161 Barnabas G921 determined G1011 (AorMidDepInd) to take with them G4838 (Aor2ActInf) John G2491, whose surname was G2564 (PresPasPtc) Mark G3138.

And Barnabas counselled to take with them John called Mark,

Acts 15:38 (100.00%)

But Paul didn’t think that it was a good idea to take with them someone who had withdrawn from them in Pamphylia, and didn’t go with them to do the work.

But G1161 Paul G3972 thought G515 not G3361 good G515 (ImpfActInd) to take G4838 him G5126 with them G4838 (Aor2ActInf), who G3588 departed G868 (Aor2ActPtc) from G575 them G846 from G575 Pamphylia G3828, and G2532 went G4905 (Aor2ActPtc) not G3361 with them G846 to G1519 the work G2041.

and Paul was not thinking it good to take him with them who withdrew from them from Pamphylia, and did not go with them to the work;

Galatians 2:1 (100.00%)

Then after a period of fourteen years I went up again to Jerusalem with Barnabas, taking Titus also with me.

Then G1899 fourteen G1180 years G2094 after G1223 I went up G305 (Aor2ActInd) again G3825 to G1519 Jerusalem G2414 with G3326 Barnabas G921, and took G4838 Titus G5103 with [me] G4838 (Aor2ActPtc) also G2532.

Then, after fourteen years again I went up to Jerusalem with Barnabas, having taken with me also Titus;

Scripture quotations are taken from The World English Bible™ of eBible.org, 2020 stable text edition. It is in the public domain.