Bible Search – search and compare multiple versions of the Bible

Then Paul took the men, and the next day purified himself and went with them into the temple, declaring the fulfillment of the days of purification, until the offering was offered for every one of them.

Then G5119 Paul G3972 took G3880 (Aor2ActPtc) the men, G435 and the next G2192 (PresPasPtc) day G2250 purifying himself G48 (AorPasPtc) with G4862 them G846 entered G1524 (PlupfActInd) into G1519 the temple, G2411 to signify G1229 (PresActPtc) the accomplishment G1604 of the days G2250 of purification, G49 until G2193 that G3739 an offering G4376 should be offered G4374 (AorPasInd) for G5228 every G1538 one G1520 of them. G846

Τότε G5119 (ADV) ὁ G3588 (T-NSM) Παῦλος G3972 (N-NSM) παραλαβὼν G3880 (V-2AAP-NSM) τοὺς G3588 (T-APM) ἄνδρας, G435 (N-APM) τῇ G3588 (T-DSF) ἐχομένῃ G2192 (V-PPP-DSF) ἡμέρᾳ G2250 (N-DSF) σὺν G4862 (PREP) αὐτοῖς G846 (P-DPM) ἁγνισθεὶς G48 (V-APP-NSM) εἰσῄει G1524 (V-IAI-3S) εἰς G1519 (PREP) τὸ G3588 (T-ASN) ἱερόν, G2411 (N-ASN) διαγγέλλων G1229 (V-PAP-NSM) τὴν G3588 (T-ASF) ἐκπλήρωσιν G1604 (N-ASF) τῶν G3588 (T-GPF) ἡμερῶν G2250 (N-GPF) τοῦ G3588 (T-GSM) ἁγνισμοῦ, G49 (N-GSM) ἕως G2193 (ADV) οὗ G3739 (R-GSM) προσηνέχθη G4374 (V-API-3S) ὑπὲρ G5228 (PREP) ἑνὸς G1520 (A-GSM) ἑκάστου G1538 (A-GSM) αὐτῶν G846 (P-GPM) ἡ G3588 (T-NSF) προσφορά. G4376 (N-NSF)