Bible Search – search and compare multiple versions of the Bible

The overseer therefore must be without reproach, the husband of one wife, temperate, sensible, modest, hospitable, good at teaching;

A bishop G1985 then G3767 must G1163 (PresInd) be G1511 (PresInf) blameless, G423 the husband G435 of one G3391 wife, G1135 vigilant, G3524 sober, G4998 of good behaviour, G2887 given to hospitality, G5382 apt to teach; G1317

Δεῖ G1163 (V-PAI-3S) οὖν G3767 (CONJ) τὸν G3588 (T-ASM) ἐπίσκοπον G1985 (N-ASM) ^‡ἀνεπίληπτον G423 (A-ASM) εἶναι, G1511 (V-PAN) μιᾶς G3391 (A-GSF) γυναικὸς G1135 (N-GSF) ἄνδρα, G435 (N-ASM) ^‡νηφάλεον, G3524 (A-ASM) σώφρονα, G4998 (A-ASM) κόσμιον, G2887 (A-ASM) φιλόξενον, G5382 (A-ASM) διδακτικόν· G1317 (A-ASM)

1 Timothy 3:2a ἀνεπίληπτον ¦ CT ἀνεπίλημπτον
1 Timothy 3:2b νηφάλεον ¦ CT PCK PT SCR νηφάλιον

but given to hospitality, a lover of good, sober minded, fair, holy, self-controlled,

but G235 a lover of hospitality, G5382 a lover of good men,^§ G5358 sober, G4998 just, G1342 holy, G3741 temperate; G1468

Titus 1:8 Or, good things

ἀλλὰ G235 (CONJ) φιλόξενον, G5382 (A-ASM) φιλάγαθον, G5358 (A-ASM) σώφρονα, G4998 (A-ASM) δίκαιον, G1342 (A-ASM) ὅσιον, G3741 (A-ASM) ἐγκρατῆ, G1468 (A-ASM)

that older men should be temperate, sensible, sober minded, sound in faith, in love, and in perseverance,

that the aged men G4246 be G1511 (PresInf) sober,^§ G3524 grave, G4586 temperate, G4998 sound G5198 (PresActPtc) in faith, G4102 in charity, G26 in patience. G5281

Titus 2:2 Or, vigilant

πρεσβύτας G4246 (N-APM) ^‡νηφαλέους G3524 (A-APM) εἶναι, G1511 (V-PAN) σεμνούς, G4586 (A-APM) σώφρονας, G4998 (A-APM) ὑγιαίνοντας G5198 (V-PAP-APM) τῇ G3588 (T-DSF) πίστει, G4102 (N-DSF) τῇ G3588 (T-DSF) ἀγάπῃ, G26 (N-DSF) τῇ G3588 (T-DSF) ὑπομονῇ· G5281 (N-DSF)

Titus 2:2 νηφαλέους ¦ CT PCK PT RP^mg TR νηφαλίους

to be sober minded, chaste, workers at home, kind, being in subjection to their own husbands, that God’s word may not be blasphemed.

to be discreet, G4998 chaste, G53 keepers at home, G3626 good, G18 obedient G5293 (PresPasPtc) to their own G2398 husbands, G435 that G3363 the word G3056 of God G2316 be G987 not G3363 blasphemed. G987 (PresPasSubj)

σώφρονας, G4998 (A-APF) ἁγνάς, G53 (A-APF) ^‡οἰκουρούς, G3626 (A-APF) ἀγαθάς, G18 (A-APF) ὑποτασσομένας G5293 (V-PPP-APF) τοῖς G3588 (T-DPM) ἰδίοις G2398 (A-DPM) ἀνδράσιν, G435 (N-DPM) ἵνα G2443 (CONJ) μὴ G3361 (PRT-N) ὁ G3588 (T-NSM) λόγος G3056 (N-NSM) τοῦ G3588 (T-GSM) θεοῦ G2316 (N-GSM) βλασφημῆται· G987 (V-PPS-3S)

Titus 2:5 οἰκουρούς ¦ CT οἰκουργούς