Bible Search – search and compare multiple versions of the Bible

He said, “Abba,° Father, all things are possible to you. Please remove this cup from me. However, not what I desire, but what you desire.”

Mark 14:36 Abba is a Greek spelling for the Aramaic word for “Father” or “Daddy” used in a familiar, respectful, and loving way.

And G2532 he said, G3004 Abba, G5 Father, G3962 all things G3956 are possible G1415 unto thee; G4671 take away G3911 this G5124 cup G4221 from G575 me: G1700 nevertheless G235 not G3756 what G5101 I G1473 will, G2309 but G235 what G5101 thou G4771 wilt.

Καὶ G2532 (CONJ) ἔλεγεν, G3004 (V-IAI-3S) Ἀββᾶ, G5 (N-OI) ὁ G3588 (T-NSM) πατήρ, G3962 (N-NSM) πάντα G3956 (A-NPN) δυνατά G1415 (A-NPN) σοι. G4671 (P-2DS) ^‡Παρένεγκε G3911 (V-2AAM-2S) τὸ G3588 (T-ASN) ποτήριον G4221 (N-ASN) ^‡ἀπ’ G575 (PREP) ἐμοῦ G1700 (P-1GS) τοῦτο· G5124 (D-ASN) ἀλλ’ G235 (CONJ) οὐ G3756 (PRT-N) τί G5101 (I-ASN) ἐγὼ G1473 (P-1NS) θέλω, G2309 (V-PAI-1S) ^‡ἀλλὰ G235 (CONJ) τί G5101 (I-ASN) σύ. G4771 (P-2NS)

Mark 14:36a Παρένεγκε ¦ PCK Παρένεγκαι
Mark 14:36b ἀπ’ ἐμοῦ τοῦτο ¦ CT τοῦτο ἀπ’ ἐμοῦ
Mark 14:36c ἀλλὰ ¦ PT ἀλλ’ εἰ

For you didn’t receive the spirit of bondage again to fear, but you received the Spirit of adoption, by whom we cry, “Abba!° Father!”

Romans 8:15 Abba is an Aramaic word for “Father” or “Daddy”, which can be used affectionately and respectfully in prayer to our Father in heaven.

For G1063 ye have G2983 not G3756 received G2983 the spirit G4151 of bondage G1397 again G3825 to G1519 fear; G5401 but G235 ye have received G2983 the Spirit G4151 of adoption, G5206 whereby G1722 G3739 we cry, G2896 Abba, G5 Father. G3962

Οὐ G3756 (PRT-N) γὰρ G1063 (CONJ) ἐλάβετε G2983 (V-2AAI-2P) πνεῦμα G4151 (N-ASN) δουλείας G1397 (N-GSF) πάλιν G3825 (ADV) εἰς G1519 (PREP) φόβον, G5401 (N-ASM) ^‡ἀλλ’ G235 (CONJ) ἐλάβετε G2983 (V-2AAI-2P) πνεῦμα G4151 (N-ASN) υἱοθεσίας, G5206 (N-GSF) ἐν G1722 (PREP) ᾧ G3739 (R-DSN) κράζομεν, G2896 (V-PAI-1P) Ἀββᾶ, G5 (N-OI) ὁ G3588 (T-NSM) πατήρ. G3962 (N-NSM)

Romans 8:15 ἀλλ’ ¦ NA²⁷ SBL TH WH ἀλλὰ

And because you are children, God sent out the Spirit of his Son into your hearts, crying, “Abba,° Father!”

Galatians 4:6 Abba is a Greek spelling for the Aramaic word for “Father” or “Daddy” used in a familiar, respectful, and loving way.

And G1161 because G3754 ye are G2075 sons, G5207 God G2316 hath sent forth G1821 the G3588 Spirit G4151 of his G846 Son G5207 into G1519 your G5216 hearts, G2588 crying, G2896 Abba, G5 Father. G3962

Ὅτι G3754 (CONJ) δέ G1161 (CONJ) ἐστε G2075 (V-PAI-2P) υἱοί, G5207 (N-NPM) ἐξαπέστειλεν G1821 (V-AAI-3S) ὁ G3588 (T-NSM) θεὸς G2316 (N-NSM) τὸ G3588 (T-ASN) πνεῦμα G4151 (N-ASN) τοῦ G3588 (T-GSM) υἱοῦ G5207 (N-GSM) αὐτοῦ G846 (P-GSM) εἰς G1519 (PREP) τὰς G3588 (T-APF) καρδίας G2588 (N-APF) ^‡ὑμῶν, G5216 (P-2GP) κρᾶζον, G2896 (V-PAP-ASN) Ἀββᾶ, G5 (N-OI) ὁ G3588 (T-NSM) πατήρ. G3962 (N-NSM)

Galatians 4:6 ὑμῶν ¦ CT ἡμῶν