Bible Search – search and compare multiple versions of the Bible

The Son of Man came eating and drinking, and they say, ‘Behold, a gluttonous man and a drunkard, a friend of tax collectors and sinners!’ But wisdom is justified by her children.”^‡

Matthew 11:19 NU reads “actions” instead of “children”

The Son G5207 of man G444 came G2064 (Aor2ActInd) eating G2068 (PresActPtc) and G2532 drinking, G4095 (PresActPtc) and G2532 they say, G3004 (PresActInd) Behold G2400 (Aor2ActImpr) a man G444 gluttonous, G5314 and G2532 a winebibber, G3630 a friend G5384 of publicans G5057 and G2532 sinners. G268 But G2532 wisdom G4678 is justified G1344 (AorPasInd) of G575 her G846 children. G5043

Ἦλθεν G2064 (V-2AAI-3S) ὁ G3588 (T-NSM) υἱὸς G5207 (N-NSM) τοῦ G3588 (T-GSM) ἀνθρώπου G444 (N-GSM) ἐσθίων G2068 (V-PAP-NSM) καὶ G2532 (CONJ) πίνων, G4095 (V-PAP-NSM) καὶ G2532 (CONJ) λέγουσιν, G3004 (V-PAI-3P) Ἰδού, G3708 (V-2AMM-2S) ἄνθρωπος G444 (N-NSM) φάγος G5314 (N-NSM) καὶ G2532 (CONJ) οἰνοπότης, G3630 (N-NSM) τελωνῶν G5057 (N-GPM) φίλος G5384 (A-NSM) καὶ G2532 (CONJ) ἁμαρτωλῶν. G268 (A-GPM) Καὶ G2532 (CONJ) ἐδικαιώθη G1344 (V-API-3S) ἡ G3588 (T-NSF) σοφία G4678 (N-NSF) ἀπὸ G575 (PREP) τῶν G3588 (T-GPN) τέκνων^‡ G5043 (N-GPN) αὐτῆς. G846 (P-GSF)

Matthew 11:19 N τέκνων ⇒ ἔργων

The Son of Man has come eating and drinking, and you say, ‘Behold, a glutton and a drunkard, a friend of tax collectors and sinners!’

The Son G5207 of man G444 is come G2064 (Perf2ActInd) eating G2068 (PresActPtc) and G2532 drinking; G4095 (PresActPtc) and G2532 ye say, G3004 (PresActInd) Behold G2400 (Aor2ActImpr) a gluttonous G5314 man, G444 and G2532 a winebibber, G3630 a friend G5384 of publicans G5057 and G2532 sinners! G268

ἐλήλυθεν G2064 (V-2RAI-3S) ὁ G3588 (T-NSM) υἱὸς G5207 (N-NSM) τοῦ G3588 (T-GSM) ἀνθρώπου G444 (N-GSM) ἐσθίων G2068 (V-PAP-NSM) καὶ G2532 (CONJ) πίνων, G4095 (V-PAP-NSM) καὶ G2532 (CONJ) λέγετε, G3004 (V-PAI-2P) Ἰδού, G3708 (V-2AMM-2S) ἄνθρωπος G444 (N-NSM) φάγος G5314 (N-NSM) καὶ G2532 (CONJ) οἰνοπότης, G3630 (N-NSM) φίλος G5384 (A-NSM) τελωνῶν G5057 (N-GPM) καὶ G2532 (CONJ) ἁμαρτωλῶν. G268 (A-GPM)