Bible Search – search and compare multiple versions of the Bible

You have an anointing from the Holy One, and you all have knowledge.^§

1 John 2:20 Or, “know what is true”, or, “know all things”

But G2532 ye G5210 have G2192 (PresActInd) an unction G5545 from G575 the Holy One, G40 and G2532 ye know G1492 (PerfActInd) all things. G3956

Καὶ G2532 (CONJ) ὑμεῖς G4771 (P-2NP) χρίσμα G5545 (N-ASN) ἔχετε G2192 (V-PAI-2P) ἀπὸ G575 (PREP) τοῦ G3588 (T-GSM) ἁγίου, G40 (A-GSM) καὶ G2532 (CONJ) οἴδατε G1492 (V-RAI-2P) πάντα.^‡ G3956 (A-APN)

1 John 2:20 N πάντα ⇒ πάντες

As for you, the anointing which you received from him remains in you, and you don’t need for anyone to teach you. But as his anointing teaches you concerning all things, and is true, and is no lie, and even as it taught you, you will remain in him.

But G2532 the anointing G5545 which G3739 ye G5210 have received G2983 (Aor2ActInd) of G575 him^§ G846 abideth G3306 (PresActInd) in G1722 you, G5213 and G2532 ye need G5532 G2192 (PresActInd) not G3756 that G2443 any man G5100 teach G1321 (PresActSubj) you: G5209 but G235 as G5613 the same G846 anointing G5545 teacheth G1321 (PresActInd) you G5209 of G4012 all things, G3956 and G2532 is G2076 (PresInd) truth, G227 and G2532 is G2076 (PresInd) no G3756 lie, G5579 and G2532 even as G2531 it hath taught G1321 (AorActInd) you, G5209 ye shall abide G3306 (FutActInd) in G1722 him. G846

1 John 2:27 Or, it

Καὶ G2532 (CONJ) ὑμεῖς, G4771 (P-2NP) τὸ G3588 (T-NSN) χρίσμα G5545 (N-NSN) ὃ G3739 (R-ASN) ἐλάβετε G2983 (V-2AAI-2P) ἀπ’ G575 (PREP) αὐτοῦ G846 (P-GSM) ἐν^‡ G1722 (PREP) ὑμῖν G4771 (P-2DP) μένει, G3306 (V-PAI-3S) καὶ G2532 (CONJ) οὐ G3756 (PRT-N) χρείαν G5532 (N-ASF) ἔχετε G2192 (V-PAI-2P) ἵνα G2443 (CONJ) τις G5100 (X-NSM) διδάσκῃ G1321 (V-PAS-3S) ὑμᾶς· G4771 (P-2AP) ἀλλ’ G235 (CONJ) ὡς G5613 (ADV) τὸ G3588 (T-NSN) αὐτὸ^‡ G846 (P-NSN) χρίσμα G5545 (N-NSN) διδάσκει G1321 (V-PAI-3S) ὑμᾶς G4771 (P-2AP) περὶ G4012 (PREP) πάντων, G3956 (A-GPN) καὶ G2532 (CONJ) ἀληθές G227 (A-NSN) ἐστιν, G1510 (V-PAI-3S) καὶ G2532 (CONJ) οὐκ G3756 (PRT-N) ἔστιν G1510 (V-PAI-3S) ψεῦδος, G5579 (N-NSN) καὶ G2532 (CONJ) καθὼς G2531 (ADV) ἐδίδαξεν G1321 (V-AAI-3S) ὑμᾶς, G4771 (P-2AP) μενεῖτε^‡ G3306 (V-FAI-2P) ἐν G1722 (PREP) αὐτῷ. G846 (P-DSM)

1 John 2:27a N ἐν ὑμῖν μένει ⇒ μένει ἐν ὑμῖν
1 John 2:27b N αὐτὸ ⇒ αὐτοῦ
1 John 2:27c N μενεῖτε ⇒ μένετε