Bible Search – search and compare multiple versions of the Bible

that I have great sorrow and unceasing pain in my heart.

that G3754 I G3427 have G2076 (PresInd) great G3173 heaviness G3077 and G2532 continual G88 sorrow in G3601 my G3450 heart. G2588

ὅτι G3754 (CONJ) λύπη G3077 (N-NSF) μοι G1473 (P-1DS) ἐστὶν G1510 (V-PAI-3S) μεγάλη, G3173 (A-NSF) καὶ G2532 (CONJ) ἀδιάλειπτος G88 (A-NSF) ὀδύνη G3601 (N-NSF) τῇ G3588 (T-DSF) καρδίᾳ G2588 (N-DSF) μου. G1473 (P-1GS)

I thank God, whom I serve as my forefathers did, with a pure conscience. How unceasing is my memory of you in my petitions, night and day

I thank G2192 (PresActInd) G5485 God, G2316 whom G3739 I serve G3000 (PresActInd) from G575 my forefathers G4269 with G1722 pure G2513 conscience, G4893 that G5613 without ceasing G88 I have G2192 (PresActInd) remembrance G3417 of G4012 thee G4675 in G1722 my G3450 prayers G1162 night G3571 and G2532 day; G2250

Χάριν G5485 (N-ASF) ἔχω G2192 (V-PAI-1S) τῷ G3588 (T-DSM) θεῷ, G2316 (N-DSM) ᾧ G3739 (R-DSM) λατρεύω G3000 (V-PAI-1S) ἀπὸ G575 (PREP) προγόνων G4269 (N-GPM) ἐν G1722 (PREP) καθαρᾷ G2513 (A-DSF) συνειδήσει, G4893 (N-DSF) ὡς G5613 (ADV) ἀδιάλειπτον G88 (A-ASF) ἔχω G2192 (V-PAI-1S) τὴν G3588 (T-ASF) περὶ G4012 (PREP) σοῦ G4771 (P-2GS) μνείαν G3417 (N-ASF) ἐν G1722 (PREP) ταῖς G3588 (T-DPF) δεήσεσίν G1162 (N-DPF) μου G1473 (P-1GS) νυκτὸς G3571 (N-GSF) καὶ G2532 (CONJ) ἡμέρας, G2250 (N-GSF)