Bible Search – search and compare multiple versions of the Bible

who led you through the great and terrible wilderness, with venomous snakes and scorpions, and thirsty ground where there was no water; who poured water for you out of the rock of flint;

Who led H3212 (HiphPtc) thee through that great H1419 and terrible H3372 (NiphPtc) wilderness, H4057 [wherein were] fiery H8314 serpents, H5175 and scorpions, H6137 and drought, H6774 where [there was] no water; H4325 who brought thee forth H3318 (HiphPtc) water H4325 out of the rock H6697 of flint; H2496

του αγαγοντος σε δια της ερημου της μεγαλης και της φοβερας εκεινης ου οφις δακνων και σκορπιος και διψα ου ουκ ην υδωρ του εξαγαγοντος σοι εκ πετρας ακροτομου πηγην υδατος

He made him ride on the high places of the earth. He ate the increase of the field. He caused him to suck honey out of the rock, oil out of the flinty rock;

He made him ride H7392 (HiphImpf) on the high places H1116 of the earth, H776 that he might eat H398 (QalImpf) the increase H8570 of the fields; H7704 and he made him to suck H3243 (HiphImpf) honey H1706 out of the rock, H5553 and oil H8081 out of the flinty H2496 rock; H6697

ανεβιβασεν αυτους επι την ισχυν της γης εψωμισεν αυτους γενηματα αγρων εθηλασαν μελι εκ πετρας και ελαιον εκ στερεας πετρας

He puts his hand on the flinty rock, and he overturns the mountains by the roots.

He putteth forth H7971 (QalPerf) his hand H3027 upon the rock; H2496 he overturneth H2015 (QalPerf) the mountains H2022 by the roots. H8328

εν ακροτομω εξετεινεν χειρα αυτου κατεστρεψεν δε εκ ριζων ορη

who turned the rock into a pool of water, the flint into a spring of waters.

Which turned H2015 (QalActPtc) the rock H6697 [into] a standing H98 water, H4325 the flint H2496 into a fountain H4599 of waters. H4325

^[113:8] του στρεψαντος την πετραν εις λιμνας υδατων και την ακροτομον εις πηγας υδατων

For the Lord Yahweh will help me. Therefore I have not been confounded. Therefore I have set my face like a flint, and I know that I won’t be disappointed.

For the Lord H136 God H3069 will help H5826 (QalImpf) me; therefore shall I not be confounded: H3637 (NiphPerf) therefore have I set H7760 (QalPerf) my face H6440 like a flint, H2496 and I know H3045 (QalImpf) that I shall not be ashamed. H954 (QalImpf)

και κυριος βοηθος μου εγενηθη δια τουτο ουκ ενετραπην αλλα εθηκα το προσωπον μου ως στερεαν πετραν και εγνων οτι ου μη αισχυνθω