Bible Search – search and compare multiple versions of the Bible

from Mount Halak, that goes up to Seir, even to Baal Gad in the valley of Lebanon under Mount Hermon. He took all their kings, struck them, and put them to death.

[Even] from the mount H2022 Halak, H2510 that goeth up H5927 (QalActPtc) to Seir, H8165 even unto Baalgad H1171 in the valley H1237 of Lebanon H3844 under mount H2022 Hermon: H2768 and all their kings H4428 he took, H3920 (QalPerf) and smote H5221 (HiphImpf) them, and slew H4191 (HiphImpf) them.

τα προς τω ορει απο ορους αχελ και ο προσαναβαινει εις σηιρ και εως βααλγαδ και τα πεδια του λιβανου υπο το ορος το αερμων και παντας τους βασιλεις αυτων ελαβεν και ανειλεν αυτους και απεκτεινεν

These are the kings of the land whom Joshua and the children of Israel struck beyond the Jordan westward, from Baal Gad in the valley of Lebanon even to Mount Halak, that goes up to Seir. Joshua gave it to the tribes of Israel for a possession according to their divisions;

And these [are] the kings H4428 of the country H776 which Joshua H3091 and the children H1121 of Israel H3478 smote H5221 (HiphPerf) on this side H5676 Jordan H3383 on the west, H3220 from Baalgad H1171 in the valley H1237 of Lebanon H3844 even unto the mount H2022 Halak, H2510 that goeth up H5927 (QalActPtc) to Seir; H8165 which Joshua H3091 gave H5414 (QalImpf) unto the tribes H7626 of Israel H3478 [for] a possession H3425 according to their divisions; H4256

και ουτοι οι βασιλεις των αμορραιων ους ανειλεν ιησους και οι υιοι ισραηλ εν τω περαν του ιορδανου παρα θαλασσαν βααλγαδ εν τω πεδιω του λιβανου και εως του ορους χελχα αναβαινοντων εις σηιρ και εδωκεν αυτην ιησους ταις φυλαις ισραηλ κληρονομειν κατα κληρον αυτων