Bible Search – search and compare multiple versions of the Bible

Whereas you saw the feet and toes, part of potters’ clay and part of iron, it will be a divided kingdom; but there will be in it of the strength of the iron, because you saw the iron mixed with miry clay.

And whereas thou sawest H2370 (PealPerf) the feet H7271 and toes, H677 part H4481 of potters’ H6353 clay, H2635 and part H4481 of iron, H6523 the kingdom H4437 shall be H1934 (PealImpf) divided; H6386 (PealPasPtc) but H4481 there shall be H1934 (PealImpf) in it of H4481 the strength H5326 of the iron, H6523 forasmuch as H3606 H6903 thou sawest H2370 (PealPerf) the iron H6523 mixed H6151 (PaelPtc) with miry H2917 clay. H2635

και οτι ειδες τους ποδας και τους δακτυλους μερος μεν τι οστρακινον μερος δε τι σιδηρουν βασιλεια διηρημενη εσται και απο της ριζης της σιδηρας εσται εν αυτη ον τροπον ειδες τον σιδηρον αναμεμειγμενον τω οστρακω

Whereas you saw the iron mixed with miry clay, they will mingle themselves with the seed of men; but they won’t cling to one another, even as iron does not mix with clay.

And whereas H1768 thou sawest H2370 (PealPerf) iron H6523 mixed H6151 (PaelPtc) with miry H2917 clay, H2635 they shall mingle themselves H1934 (PealImpf) H6151 (ItpaPtc) with the seed H2234 of men: H606 but they shall H1934 (PealImpf) not H3809 cleave H1693 (PealActPtc) one H1836 to H5974 another, H1836 even H1888 as iron H6523 is not H3809 mixed H6151 (ItpaPtc) with clay. H2635

οτι ειδες τον σιδηρον αναμεμειγμενον τω οστρακω συμμειγεις εσονται εν σπερματι ανθρωπων και ουκ εσονται προσκολλωμενοι ουτος μετα τουτου καθως ο σιδηρος ουκ αναμειγνυται μετα του οστρακου