Bible Search – search and compare multiple versions of the Bible

My heart cries out for Moab! Her nobles flee to Zoar, to Eglath Shelishiyah; for they go up by the ascent of Luhith with weeping; for on the way to Horonaim, they raise up a cry of destruction.

My heart H3820 shall cry out H2199 for Moab; H4124 his fugitives H1280 shall flee unto Zoar, H6820 an heifer^§ H5697 of three years old: H7992 for by the mounting up H4608 of Luhith H3872 with weeping H1065 shall they go it up; H5927 for in the way H1870 of Horonaim H2773 they shall raise up H5782 a cry H2201 of destruction.^§ H7667

Isaiah 15:5a Or, to the borders thereof even to Zoar as an heifer
Isaiah 15:5b Heb. breaking

Ἡ G3588 (T-NSF) καρδία G2588 (N-NSF) τῆς G3588 (T-GSF) Μωαβίτιδος βοᾷ G994 (V-PAI-3S) ἐν G1722 (PREP) αὐτῇ G846 (P-DSF) ἕως G2193 (ADV) Σηγωρ, δάμαλις G1151 (N-NSF) γάρ G1063 (CONJ) ἐστιν G2076 (V-PAI-3S) τριετής· ἐπὶ G1909 (PREP) δὲ G1161 (CONJ) τῆς G3588 (T-GSF) ἀναβάσεως τῆς G3588 (T-GSF) Λουιθ πρὸς G4314 (PREP) σὲ G4571 (P-2AS) κλαίοντες G2799 (V-PAP-NPM) ἀναβήσονται, G305 (V-FMI-3P) τῇ G3588 (T-DSF) ὁδῷ G3598 (N-DSF) Αρωνιιμ βοᾷ G994 (V-PAI-3S) σύντριμμα G4938 (N-ASN) καὶ G2532 (CONJ) σεισμός. G4578 (N-NSM)

For they will go up by the ascent of Luhith with continual weeping. For at the descent of Horonaim they have heard the distress of the cry of destruction.

For H3588 in the going up H4608 of Luhith H3872 continual H1065 weeping^§ H1065 shall go up; H5927 for H3588 in the going down H4174 of Horonaim H2773 the enemies H6862 have heard H8085 a cry H6818 of destruction. H7667

Jeremiah 48:5 Heb. weeping with weeping

^‡Ὅτι G3754 (CONJ) ἐπλήσθη G4130 (V-API-3S) Αλαωθ ἐν G1722 (PREP) κλαυθμῷ, G2805 (N-DSM) ἀναβήσεται G305 (V-FDI-3S) κλαίων G2799 (V-PAP-NSM) ἐν G1722 (PREP) ὁδῷ G3598 (N-DSF) Ωρωναιμ, κραυγὴν G2906 (N-ASF) συντρίμματος G4938 (N-GSN) ἠκούσατε G191 (V-AAI-2P)

Jeremiah 48:5 Originally verse 31:5.