Bible Search – search and compare multiple versions of the Bible

Ehud came to him; and he was sitting by himself alone in the cool upper room. Ehud said, “I have a message from God to you.” He arose out of his seat.

And Ehud H164 came H935 unto him; H413 and he H1931 was sitting H3427 in a summer H4747 parlour,^§ H5944 which H834 he had for himself alone. H905 And Ehud H164 said, H559 I have a message H1697 from God H430 unto thee. H413 And he arose H6965 out of H5921 his seat. H3678

Judges 3:20 Heb. a parlour of cooling

Καὶ G2532 (CONJ) Αωδ εἰσῆλθεν G1525 (V-2AAI-3S) πρὸς G4314 (PREP) αὐτόν, G846 (P-ASM) καὶ G2532 (CONJ) αὐτὸς G846 (P-NSM) ἐκάθητο G2521 (V-INI-3S) ἐν G1722 (PREP) τῷ G3588 (T-DSN) ὑπερῴῳ G5253 (N-DSN) τῷ G3588 (T-DSN) θερινῷ αὐτοῦ G846 (P-GSM) μονώτατος. G3441 (A-NSM-S) Καὶ G2532 (CONJ) εἶπεν G2036 (V-2AAI-3S) Αωδ Λόγος G3056 (N-NSM) θεοῦ G2316 (N-GSM) μοι G3427 (P-1DS) πρὸς G4314 (PREP) σέ, G4571 (P-2AS) βασιλεῦ· G935 (N-VSM) καὶ G2532 (CONJ) ἐξανέστη G1817 (V-2AOI-3S) ἀπὸ G575 (PREP) τοῦ G3588 (T-GSM) θρόνου G2362 (N-GSM) Εγλωμ ἐγγὺς G1451 (ADV) αὐτοῦ. G846 (P-GSM)

After he had gone, his servants came and saw that the doors of the upper room were locked. They said, “Surely he is covering his feet^§ in the upper room.”

Judges 3:24 or, “relieving himself”.

When he H1931 was gone out, H3318 his servants H5650 came; H935 and when they saw H7200 that, behold, H2009 the doors H1817 of the parlour H5944 were locked, H5274 they said, H559 Surely H389 he H1931 covereth^§ H5526 H853 his feet H7272 in his summer H4747 chamber. H2315

Judges 3:24 Or, doeth his easement

καὶ G2532 (CONJ) αὐτὸς G846 (P-NSM) ἐξῆλθεν. G1831 (V-2AAI-3S) Καὶ G2532 (CONJ) οἱ G3588 (T-NPM) παῖδες G3816 (N-NPM) αὐτοῦ G846 (P-GSM) εἰσῆλθον G1525 (V-2AAI-3P) καὶ G2532 (CONJ) εἶδον G1492 (V-2AAI-3P) καὶ G2532 (CONJ) ἰδοὺ G2400 (V-2AMM-2S) αἱ G3588 (T-NPF) θύραι G2374 (N-NPF) τοῦ G3588 (T-GSN) ὑπερῴου G5253 (N-GSN) ἀποκεκλεισμέναι, G608 (V-RPP-NPF) καὶ G2532 (CONJ) εἶπαν G2036 (V-2AAI-3P) Μήποτε G3379 (ADV-N) πρὸς G4314 (PREP) δίφρους κάθηται G2521 (V-PNI-3S) ἐν G1722 (PREP) τῇ G3588 (T-DSF) ἀποχωρήσει τοῦ G3588 (T-GSM) κοιτῶνος; G2846 (N-GSM)