Bible Search – search and compare multiple versions of the Bible

From out of the populous city, men groan. The soul of the wounded cries out, yet God doesn’t regard the folly.

Men H4962 groan H5008 from out of the city, H5892 And the soul H5315 of the wounded H2491 crieth out: H7768 Yet God H433 layeth H7760 not H3808 folly H8604 to them.

Οἳ G3739 (R-NPM) ἐκ G1537 (PREP) πόλεως G4172 (N-GSF) καὶ G2532 (CONJ) οἴκων G3624 (N-GPM) ἰδίων G2398 (A-GPM) ἐξεβάλλοντο, G1544 (V-IMI-3P) ψυχὴ G5590 (N-NSF) δὲ G1161 (CONJ) νηπίων G3516 (A-GPM) ἐστέναξεν G4727 (V-AAI-3S) μέγα, G3173 (A-ASN) αὐτὸς G846 (P-NSM) δὲ G1161 (CONJ) διὰ G1223 (PREP) τί G5101 (I-ASN) τούτων G5130 (D-GPN) ἐπισκοπὴν G1984 (N-ASF) οὐ G3756 (PRT-N) πεποίηται; G4160 (V-REI-3S)

I will strengthen the arms of the king of Babylon, and put my sword in his hand; but I will break the arms of Pharaoh, and he will groan before the king of Babylon with the groaning of a mortally wounded man.

And I will strengthen H2388 H853 the arms H2220 of the king H4428 of Babylon, H894 and put H5414 H853 my sword H2719 in his hand: H3027 but I will break H7665 H853 Pharaoh’s H6547 arms, H2220 and he shall groan H5008 before him H6440 with the groanings H5009 of a deadly wounded H2491 man.

καὶ G2532 (CONJ) κατισχύσω G2729 (V-FAI-1S) τοὺς G3588 (T-APM) βραχίονας G1023 (N-APM) βασιλέως G935 (N-GSM) Βαβυλῶνος G897 (N-GSF) καὶ G2532 (CONJ) δώσω G1325 (V-FAI-1S) τὴν G3588 (T-ASF) ῥομφαίαν G4501 (N-ASF) μου G3450 (P-1GS) εἰς G1519 (PREP) τὴν G3588 (T-ASF) χεῖρα G5495 (N-ASF) αὐτοῦ, G846 (P-GSM) καὶ G2532 (CONJ) ἐπάξει G1863 (V-FAI-3S) αὐτὴν G846 (P-ASF) ἐπ’ G1909 (PREP) Αἴγυπτον G125 (N-ASF) καὶ G2532 (CONJ) προνομεύσει τὴν G3588 (T-ASF) προνομὴν αὐτῆς G846 (P-GSF) καὶ G2532 (CONJ) σκυλεύσει τὰ G3588 (T-APN) σκῦλα G4661 (N-APN) αὐτῆς. G846 (P-GSF)