Bible Search – search and compare multiple versions of the Bible

They come to you as the people come, and they sit before you as my people, and they hear your words, but don’t do them; for with their mouth they show much love, but their heart goes after their gain.

And they come H935 unto thee H413 as the people H5971 cometh,^§ H3996 and they sit H3427 before thee H6440 as my people,^§ H5971 and they hear H8085 H853 thy words, H1697 but they will H6213 not H3808 do H6213 them: H853 for H3588 with their mouth H6310 they H1992 shew H6213 much love, H5690 but their heart H3820 goeth H1980 after H310 their covetousness. H1215

Ezekiel 33:31a Heb. according to the coming of the people
Ezekiel 33:31b Or, my people sit before thee

ἔρχονται G2064 (V-PNI-3P) πρὸς G4314 (PREP) σέ, G4571 (P-2AS) ὡς G5613 (ADV) συμπορεύεται G4848 (V-PEI-3S) λαός, G2992 (N-NSM) καὶ G2532 (CONJ) κάθηνται G2521 (V-PEI-3P) ἐναντίον G1726 (PREP) σου G4675 (P-2GS) καὶ G2532 (CONJ) ἀκούουσιν G191 (V-PAI-3P) τὰ G3588 (T-APN) ῥήματά G4487 (N-APN) σου, G4675 (P-2GS) καὶ G2532 (CONJ) αὐτὰ G846 (P-APN) οὐ G3756 (PRT-N) μὴ G3361 (PRT-N) ποιήσουσιν, G4160 (V-FAI-3P) ὅτι G3754 (CONJ) ψεῦδος G5579 (N-NSN) ἐν G1722 (PREP) τῷ G3588 (T-DSN) στόματι G4750 (N-DSN) αὐτῶν, G846 (P-GPM) καὶ G2532 (CONJ) ὀπίσω G3694 (ADV) τῶν G3588 (T-GPN) μιασμάτων G3393 (N-GPN) ἡ G3588 (T-NSF) καρδία G2588 (N-NSF) αὐτῶν. G846 (P-GPM)

Behold, you are to them as a very lovely song of one who has a pleasant voice, and can play well on an instrument; for they hear your words, but they don’t do them.

And, lo, thou H2009 art unto them as a very lovely H5690 song^§ H7892 of one that hath a pleasant H3303 voice, H6963 and can play H5059 well H3190 on an instrument: H5059 for they hear H8085 H853 thy words, H1697 but they do H6213 them H853 not. H369

Ezekiel 33:32 Heb. a song of loves

Καὶ G2532 (CONJ) γίνῃ G1096 (V-PMS-2S) αὐτοῖς G846 (P-DPM) ὡς G5613 (ADV) φωνὴ G5456 (N-NSF) ψαλτηρίου ἡδυφώνου εὐαρμόστου, καὶ G2532 (CONJ) ἀκούσονταί G191 (V-FDI-3P) σου G4675 (P-2GS) τὰ G3588 (T-APN) ῥήματα G4487 (N-APN) καὶ G2532 (CONJ) οὐ G3756 (PRT-N) μὴ G3361 (PRT-N) ποιήσουσιν G4160 (V-FAI-3P) αὐτά. G846 (P-APN)