Bible Search – search and compare multiple versions of the Bible

He gives power to the weak. He increases the strength of him who has no might.

He giveth H5414 power H3581 to the faint; H3287 and to them that have no H369 might H202 he increaseth H7235 strength. H6109

διδοὺς G1325 (V-PAP-NSM) τοῖς G3588 (T-DPM) πεινῶσιν G3983 (V-PAI-3P) ἰσχὺν G2479 (N-ASF) καὶ G2532 (CONJ) τοῖς G3588 (T-DPM) μὴ G3361 (PRT-N) ὀδυνωμένοις G3600 (V-PEP-DPM) λύπην. G3077 (N-ASF)

But these two things will come to you in a moment in one day: the loss of children and widowhood. They will come on you in their full measure, in the multitude of your sorceries, and the great abundance of your enchantments.

but these H428 two H8147 things shall come H935 to thee in a moment H7281 in one H259 day, H3117 the loss of children, H7908 and widowhood: H489 they shall come H935 upon thee H5921 in their perfection H8537 for the multitude H7230 of thy sorceries, H3785 and for the great H3966 abundance H6109 of thine enchantments. H2267

Νῦν G3568 (ADV) δὲ G1161 (CONJ) ἥξει G2240 (V-FAI-3S) ἐξαίφνης G1810 (ADV) ἐπὶ G1909 (PREP) σὲ G4571 (P-2AS) τὰ G3588 (T-NPN) δύο G1417 (A-NUI) ταῦτα G5023 (D-NPN) ἐν G1722 (PREP) μιᾷ G3391 (A-DSF) ἡμέρᾳ· G2250 (N-DSF) χηρεία καὶ G2532 (CONJ) ἀτεκνία ἥξει G2240 (V-FAI-3S) ἐξαίφνης G1810 (ADV) ἐπὶ G1909 (PREP) σὲ G4571 (P-2AS) ἐν G1722 (PREP) τῇ G3588 (T-DSF) φαρμακείᾳ G5331 (N-DSF) σου G4675 (P-2GS) ἐν G1722 (PREP) τῇ G3588 (T-DSF) ἰσχύι G2479 (N-DSF) τῶν G3588 (T-GPM) ἐπαοιδῶν σου G4675 (P-2GS) σφόδρα G4970 (ADV)

Cush and Egypt were her boundless strength. Put and Libya were her helpers.

Ethiopia H3568 and Egypt H4714 were her strength, H6109 and it was infinite; H369 H7097 Put H6316 and Lubim H3864 were thy helpers.^§ H5833

Nahum 3:9 Heb. in thy help

καὶ G2532 (CONJ) Αἰθιοπία ἡ G3588 (T-NSF) ἰσχὺς G2479 (N-NSF) αὐτῆς G846 (P-GSF) καὶ G2532 (CONJ) Αἴγυπτος, G125 (N-NSF) καὶ G2532 (CONJ) οὐκ G3756 (PRT-N) ἔστιν G2076 (V-PAI-3S) πέρας G4009 (N-NSN) τῆς G3588 (T-GSF) φυγῆς, G5437 (N-GSF) καὶ G2532 (CONJ) Λίβυες ἐγένοντο G1096 (V-2ADI-3P) βοηθοὶ G998 (N-NPM) αὐτῆς. G846 (P-GSF)