Bible Search – search and compare multiple versions of the Bible

Seventy men of the elders of the house of Israel stood before them. In the middle of them Jaazaniah the son of Shaphan stood, every man with his censer in his hand; and the smell of the cloud of incense went up.

And there stood H5975 before them H6440 seventy H7657 men H376 of the ancients H2205 of the house H1004 of Israel, H3478 and in the midst of them H8432 stood H5975 Jaazaniah H2970 the son H1121 of Shaphan, H8227 with every man H376 his censer H4730 in his hand; H3027 and a thick H6282 cloud H6051 of incense H7004 went up. H5927

καὶ G2532 (CONJ) ἑβδομήκοντα G1440 (A-NUI) ἄνδρες G435 (N-NPM) ἐκ G1537 (PREP) τῶν G3588 (T-GPM) πρεσβυτέρων G4245 (A-GPM-C) οἴκου G3624 (N-GSM) Ισραηλ, G2474 (N-PRI) καὶ G2532 (CONJ) Ιεζονιας ὁ G3588 (T-NSM) τοῦ G3588 (T-GSM) Σαφαν ἐν G1722 (PREP) μέσῳ G3319 (A-DSN) αὐτῶν G846 (P-GPM) εἱστήκει G2476 (V-LAI-3S) πρὸ G4253 (PREP) προσώπου G4383 (N-GSN) αὐτῶν, G846 (P-GPM) καὶ G2532 (CONJ) ἕκαστος G1538 (A-NSM) θυμιατήριον G2369 (N-ASN) αὐτοῦ G846 (P-GSM) εἶχεν G2192 (V-IAI-3S) ἐν G1722 (PREP) τῇ G3588 (T-DSF) χειρί, G5495 (N-DSF) καὶ G2532 (CONJ) ἡ G3588 (T-NSF) ἀτμὶς G822 (N-NSF) τοῦ G3588 (T-GSN) θυμιάματος G2368 (N-GSN) ἀνέβαινεν. G305 (V-IAI-3S)

From beyond the rivers of Cush, my worshipers, even the daughter of my dispersed people, will bring my offering.

From beyond H5676 the rivers H5104 of Ethiopia H3568 my suppliants, H6282 even the daughter H1323 of my dispersed, H6327 shall bring H2986 mine offering. H4503

Ἐκ G1537 (PREP) περάτων G4009 (N-GPN) ποταμῶν G4215 (N-GPM) Αἰθιοπίας οἴσουσιν G5342 (V-FAI-3P) θυσίας G2378 (N-GSF) μοι. G3427 (P-1DS)