Bible Search – search and compare multiple versions of the Bible

Jacob took to himself rods of fresh poplar, almond, and plane tree, peeled white streaks in them, and made the white appear which was in the rods.

And Jacob H3290 took H3947 (QalImpf) him rods H4731 of green H3892 poplar, H3839 and of the hazel H3869 and chesnut tree; H6196 and pilled H6478 (PielImpf) white H3836 strakes H6479 in them, and made the white H3836 appear H4286 which [was] in the rods. H4731

ελαβεν δε εαυτω ιακωβ ραβδον στυρακινην χλωραν και καρυινην και πλατανου και ελεπισεν αυτας ιακωβ λεπισματα λευκα περισυρων το χλωρον εφαινετο δε επι ταις ραβδοις το λευκον ο ελεπισεν ποικιλον

He set the rods which he had peeled opposite the flocks in the watering troughs where the flocks came to drink. They conceived when they came to drink.

And he set H3322 (HiphImpf) the rods H4731 which he had pilled H6478 (PielPerf) before H5227 the flocks H6629 in the gutters H7298 in the watering H4325 troughs H8268 when the flocks H6629 came H935 (QalImpf) to drink, H8354 (QalInf) that they should conceive H3179 (QalImpf) when they came H935 (QalInf) to drink. H8354 (QalInf)

και παρεθηκεν τας ραβδους ας ελεπισεν εν ταις ληνοις των ποτιστηριων του υδατος ινα ως αν ελθωσιν τα προβατα πιειν ενωπιον των ραβδων ελθοντων αυτων εις το πιειν