Bible Search – search and compare multiple versions of the Bible

So the prophet departed and waited for the king by the way, and disguised himself with his headband over his eyes.

So the prophet H5030 departed, H3212 and waited H5975 for the king H4428 by H5921 the way, H1870 and disguised himself H2664 with ashes H666 upon H5921 his face. H5869

^‡Καὶ G2532 (CONJ) ἐπορεύθη G4198 (V-AOI-3S) ὁ G3588 (T-NSM) προφήτης G4396 (N-NSM) καὶ G2532 (CONJ) ἔστη G2476 (V-2AAI-3S) τῷ G3588 (T-DSM) βασιλεῖ G935 (N-DSM) Ισραηλ G2474 (N-PRI) ἐπὶ G1909 (PREP) τῆς G3588 (T-GSF) ὁδοῦ G3598 (N-GSF) καὶ G2532 (CONJ) κατεδήσατο G2611 (V-AMI-3S) τελαμῶνι τοὺς G3588 (T-APM) ὀφθαλμοὺς G3788 (N-APM) αὐτοῦ. G846 (P-GSM)

1 Kings 20:38 Originally verse 21:38.

He hurried, and took the headband away from his eyes; and the king of Israel recognized that he was one of the prophets.

And he hasted, H4116 and took H5493 H853 the ashes H666 away H5493 from H5921 his face; H5869 and the king H4428 of Israel H3478 discerned H5234 him H853 that H3588 he H1931 was of the prophets. H5030

^‡Καὶ G2532 (CONJ) ἔσπευσεν G4692 (V-AAI-3S) καὶ G2532 (CONJ) ἀφεῖλεν G851 (V-2AAI-3S) τὸν G3588 (T-ASM) τελαμῶνα ἀπὸ G575 (PREP) τῶν G3588 (T-GPM) ὀφθαλμῶν G3788 (N-GPM) αὐτοῦ, G846 (P-GSM) καὶ G2532 (CONJ) ἐπέγνω G1921 (V-2AAI-3S) αὐτὸν G846 (P-ASM) ὁ G3588 (T-NSM) βασιλεὺς G935 (N-NSM) Ισραηλ G2474 (N-PRI) ὅτι G3754 (CONJ) ἐκ G1537 (PREP) τῶν G3588 (T-GPM) προφητῶν G4396 (N-GPM) οὗτος. G3778 (D-NSM)

1 Kings 20:41 Originally verse 21:41.