Bible Search – search and compare multiple versions of the Bible

You have become guilty in your blood that you have shed, and are defiled in your idols which you have made! You have caused your days to draw near, and have come to the end of your years. Therefore I have made you a reproach to the nations, and a mocking to all the countries.

Thou art become guilty H816 (QalPerf) in thy blood H1818 that thou hast shed; H8210 (QalPerf) and hast defiled H2930 (QalPerf) thyself in thine idols H1544 which thou hast made; H6213 (QalPerf) and thou hast caused thy days H3117 to draw near, H7126 (HiphImpf) and art come H935 (QalImpf) even unto thy years: H8141 therefore have I made H5414 (QalPerf) thee a reproach H2781 unto the heathen, H1471 and a mocking H7048 to all countries. H776

εν τοις αιμασιν αυτων οις εξεχεας παραπεπτωκας και εν τοις ενθυμημασιν σου οις εποιεις εμιαινου και ηγγισας τας ημερας σου και ηγαγες καιρον ετων σου δια τουτο δεδωκα σε εις ονειδος τοις εθνεσιν και εις εμπαιγμον πασαις ταις χωραις