Bible Search – search and compare multiple versions of the Bible

I will record Rahab° and Babylon among those who acknowledge me. Behold, Philistia, Tyre, and also Ethiopia: “This one was born there.”

Psalm 87:4 Rahab is a reference to Egypt.

I will make mention H2142 (HiphImpf) of Rahab H7294 and Babylon H894 to them that know H3045 (QalActPtc) me: Behold Philistia, H6429 and Tyre, H6865 with Ethiopia; H3568 This man was born H3205 (PualPerf) there.

^[86:4] μνησθησομαι ρααβ και βαβυλωνος τοις γινωσκουσιν με και ιδου αλλοφυλοι και τυρος και λαος αιθιοπων ουτοι εγενηθησαν εκει

You have broken Rahab in pieces, like one of the slain. You have scattered your enemies with your mighty arm.

Thou hast broken H1792 Rahab^§ H7294 in pieces, H1792 (PielPerf) as one that is slain; H2491 Thou hast scattered H6340 (PielPerf) thine enemies H341 (QalActPtc) with thy strong H5797 arm.^§ H2220

Psalm 89:10a Or, Egypt
Psalm 89:10b Heb. with the arm of thy strength

^[88:11] συ εταπεινωσας ως τραυματιαν υπερηφανον και εν τω βραχιονι της δυναμεως σου διεσκορπισας τους εχθρους σου

For Egypt helps in vain, and to no purpose; therefore I have called her Rahab who sits still.

For the Egyptians H4714 shall help H5826 (QalImpf) in vain, H1892 and to no purpose: H7385 therefore have I cried H7121 (QalPerf) concerning this,^§ H2063 Their H1992 strength H7293 is to sit still. H7674

Isaiah 30:7 Or, to her

αιγυπτιοι ματαια και κενα ωφελησουσιν υμας απαγγειλον αυτοις οτι ματαια η παρακλησις υμων αυτη

Awake, awake, put on strength, arm of Yahweh! Awake, as in the days of old, the generations of ancient times. Isn’t it you who cut Rahab in pieces, who pierced the monster?

Awake, H5782 (QalImpv) awake, H5782 (QalImpv) put on H3847 (QalImpv) strength, H5797 O arm H2220 of the Lord; H3068 awake, H5782 (QalImpv) as in the ancient H6924 days, H3117 in the generations H1755 of old. H5769 Art thou not it that hath cut H2672 (HiphPtc) Rahab, H7294 and wounded H2490 (PoelPtc) the dragon? H8577

εξεγειρου εξεγειρου ιερουσαλημ και ενδυσαι την ισχυν του βραχιονος σου εξεγειρου ως εν αρχη ημερας ως γενεα αιωνος ου συ ει