Bible Search – search and compare multiple versions of the Bible

Now, behold, the king walks before you. I am old and gray-headed. Behold, my sons are with you. I have walked before you from my youth to this day.

And now, behold, the king H4428 walketh H1980 (HithPtc) before H6440 you: and I am old H2204 (QalPerf) and grayheaded; H7867 (QalPerf) and, behold, my sons H1121 are with you: and I have walked H1980 (HithPerf) before H6440 you from my childhood H5271 unto this day. H3117

και νυν ιδου ο βασιλευς διαπορευεται ενωπιον υμων καγω γεγηρακα και καθησομαι και οι υιοι μου ιδου εν υμιν καγω ιδου διεληλυθα ενωπιον υμων εκ νεοτητος μου και εως της ημερας ταυτης

With us are both the gray-headed and the very aged men, much older than your father.

With us are both the grayheaded H7867 (QalActPtc) and very aged H3453 men, Much H3524 elder H3117 than thy father. H1

και γε πρεσβυτης και γε παλαιος εν ημιν βαρυτερος του πατρος σου ημεραις

The inhabitants of Sidon and Arvad were your rowers. Your wise men, Tyre, were in you. They were your pilots.

The inhabitants H3427 (QalActPtc) of Zidon H6721 and Arvad H719 were thy mariners: H7751 (QalPtc) thy wise H2450 men, O Tyrus, H6865 that were in thee, were thy pilots. H2259

και οι αρχοντες σου οι κατοικουντες σιδωνα και αραδιοι εγενοντο κωπηλαται σου οι σοφοι σου σορ οι ησαν εν σοι ουτοι κυβερνηται σου