Bible Search – search and compare multiple versions of the Bible

(The Sidonians call Hermon Sirion, and the Amorites call it Senir.)

(which Hermon H2768 the Sidonians H6722 call H7121 Sirion; H8303 and the Amorites H567 call H7121 it Shenir;) H8149

[οἱ G3588 (T-NPM) Φοίνικες ἐπονομάζουσιν G2028 (V-PAI-3P) τὸ G3588 (T-ASN) Αερμων Σανιωρ, καὶ G2532 (CONJ) ὁ G3588 (T-NSM) Αμορραῖος ἐπωνόμασεν G2028 (V-AAI-3S) αὐτὸ G846 (P-ASN) Σανιρ],

The children of the half-tribe of Manasseh lived in the land. They increased from Bashan to Baal Hermon, Senir, and Mount Hermon.

And the children H1121 of the half H2677 tribe H7626 of Manasseh H4519 dwelt H3427 in the land: H776 they H1992 increased H7235 from Bashan H1316 unto H5704 Baal-hermon H1179 and Senir, H8149 and unto mount H2022 Hermon. H2768

Καὶ G2532 (CONJ) οἱ G3588 (T-NPM) ἡμίσεις G2255 (A-NPM) φυλῆς G5443 (N-GSF) Μανασση G3128 (N-GSM) κατῴκησαν G2730 (V-AAI-3P) ἐν G1722 (PREP) τῇ G3588 (T-DSF) γῇ G1093 (N-DSF) ἀπὸ G575 (PREP) Βασαν ἕως G2193 (ADV) Βααλερμων καὶ G2532 (CONJ) Σανιρ καὶ G2532 (CONJ) ὄρος G3735 (N-ASN) Αερμων· καὶ G2532 (CONJ) ἐν G1722 (PREP) τῷ G3588 (T-DSM) Λιβάνῳ αὐτοὶ G846 (P-NPM) ἐπλεονάσθησαν. G4121 (V-API-3P)

Come with me from Lebanon, my bride, with me from Lebanon. Look from the top of Amana, from the top of Senir and Hermon, from the lions’ dens, from the mountains of the leopards.

Come H935 with me H854 from Lebanon, H3844 my spouse, H3618 With me H854 from Lebanon: H3844 Look H7789 from the top H7218 of Amana, H549 From the top H7218 of Shenir H8149 and Hermon, H2768 From the lions’ H738 dens, H4585 From the mountains H2042 of the leopards. H5246

Δεῦρο G1204 (ADV) ἀπὸ G575 (PREP) Λιβάνου, νύμφη, G3565 (N-NSF) δεῦρο G1204 (ADV) ἀπὸ G575 (PREP) Λιβάνου· ἐλεύσῃ G2064 (V-FMI-2S) καὶ G2532 (CONJ) διελεύσῃ G1330 (V-FMI-2S) ἀπὸ G575 (PREP) ἀρχῆς G746 (N-GSF) πίστεως, G4102 (N-GSF) ἀπὸ G575 (PREP) κεφαλῆς G2776 (N-GSF) Σανιρ καὶ G2532 (CONJ) Ερμων, ἀπὸ G575 (PREP) μανδρῶν λεόντων, G3023 (N-GPM) ἀπὸ G575 (PREP) ὀρέων G3735 (N-GPN) παρδάλεων. G3917 (N-GPF)

They have made all your planks of cypress trees from Senir. They have taken a cedar from Lebanon to make a mast for you.

They have made^§ H1129 all thy ship boards H3871 of fir trees H1265 of Senir: H8149 they have taken H3947 cedars H730 from Lebanon H3844 to make H6213 masts H8650 for thee.

Ezekiel 27:5 Heb. built

Κέδρος ἐκ G1537 (PREP) Σανιρ ᾠκοδομήθη G3618 (V-API-3S) σοι, G4671 (P-2DS) ταινίαι σανίδων G4548 (N-GPF) κυπαρίσσου ἐκ G1537 (PREP) τοῦ G3588 (T-GSM) Λιβάνου ἐλήμφθησαν G2983 (V-API-3P) τοῦ G3588 (T-GSN) ποιῆσαί G4160 (V-AAN) σοι G4671 (P-2DS) ἱστοὺς ἐλατίνους.