Bible Search – search and compare multiple versions of the Bible

Now I, Nebuchadnezzar, praise and extol and honor the King of heaven; for all his works are truth, and his ways justice; and those who walk in pride he is able to abase.

Now H3705 I H576 Nebuchadnezzar H5020 praise H7624 (PaelPtc) and extol H7313 (PealActPtc) and honour H1922 (PaelPtc) the King H4430 of heaven, H8065 all H3606 whose works H4567 are truth, H7187 and his ways H735 judgment: H1780 and those that walk H1981 (AphPtc) in pride H1467 he is able H3202 (PealPtc) to abase. H8214 (AphInf)

νυν ουν εγω ναβουχοδονοσορ αινω και υπερυψω και δοξαζω τον βασιλεα του ουρανου οτι παντα τα εργα αυτου αληθινα και αι τριβοι αυτου κρισις και παντας τους πορευομενους εν υπερηφανια δυναται ταπεινωσαι

Because of the greatness that he gave him, all the peoples, nations, and languages trembled and feared before him. He killed whom he wanted to, and he kept alive whom he wanted to. He raised up whom he wanted to, and he put down whom he wanted to.

and for H4481 the majesty H7238 that he gave H3052 (PealPerf) him, all H3606 people, H5972 nations, H524 and languages, H3961 trembled H1934 (PealPerf) H2112 and feared H1763 (PealActPtc) before H4481 him: H6925 whom he would H1934 (PealPerf) H6634 (PealPtc) he slew; H1934 (PealPerf) H6992 (PealActPtc) and whom he would H1934 (PealPerf) H6634 (PealPtc) he kept alive; H1934 (PealPerf) H2418 (AphPtc) and whom he would H1934 (PealPerf) H6634 (PealPtc) he set up; H1934 (PealPerf) H7313 (AphPtc) and whom he would H1934 (PealPerf) H6634 (PealPtc) he put down. H1934 (PealPerf) H8214 (AphPtc)

και απο της μεγαλωσυνης ης εδωκεν αυτω παντες οι λαοι φυλαι γλωσσαι ησαν τρεμοντες και φοβουμενοι απο προσωπου αυτου ους ηβουλετο αυτος ανηρει και ους ηβουλετο αυτος ετυπτεν και ους ηβουλετο αυτος υψου και ους ηβουλετο αυτος εταπεινου

“You, his son, Belshazzar, have not humbled your heart, though you knew all this,

And thou H607 his son, H1247 O Belshazzar, H1113 hast not H3809 humbled H8214 (AphPerf) thine heart, H3825 though H6903 thou knewest H3046 (PealPerf) all H3606 this; H1836

και συ ο υιος αυτου βαλτασαρ ουκ εταπεινωσας την καρδιαν σου κατενωπιον ου παντα ταυτα εγνως

As for the ten horns, ten kings will arise out of this kingdom. Another will arise after them; and he will be different from the former, and he will put down three kings.

And the ten H6236 horns H7162 out of H4481 this kingdom H4437 are ten H6236 kings H4430 that shall arise: H6966 (PealImpf) and another H321 shall rise H6966 (PealImpf) after H311 them; and he shall be diverse H8133 (PealImpf) from H4481 the first, H6933 and he shall subdue H8214 (AphImpf) three H8532 kings. H4430

και τα δεκα κερατα αυτου δεκα βασιλεις αναστησονται και οπισω αυτων αναστησεται ετερος ος υπεροισει κακοις παντας τους εμπροσθεν και τρεις βασιλεις ταπεινωσει