Bible Search – search and compare multiple versions of the Bible

I see him, but not now. I see him, but not near. A star will come out of Jacob. A scepter will rise out of Israel, and shall strike through the corners of Moab, and crush all the sons of Sheth.

I shall see him, H7200 but not H3808 now: H6258 I shall behold him, H7789 but not H3808 nigh: H7138 There shall come H1869 a Star H3556 out of Jacob, H3290 And a Sceptre H7626 shall rise H6965 out of Israel, H3478 And shall smite H4272 the corners H6285 of Moab,^§ H4124 And destroy H6979 all H3605 the children H1121 of Sheth. H8351

Numbers 24:17 Or, smite through the princes of Moab

Δείξω G1166 (V-FAI-1S) αὐτῷ, G846 (P-DSM) καὶ G2532 (CONJ) οὐχὶ G3780 (PRT-N) νῦν· G3568 (ADV) μακαρίζω, G3106 (V-PAI-1S) καὶ G2532 (CONJ) οὐκ G3756 (PRT-N) ἐγγίζει· G1448 (V-PAI-3S) ἀνατελεῖ G393 (V-FAI-3S) ἄστρον G798 (N-ASN) ἐξ G1537 (PREP) Ιακωβ, G2384 (N-PRI) καὶ G2532 (CONJ) ἀναστήσεται G450 (V-FMI-3S) ἄνθρωπος G444 (N-NSM) ἐξ G1537 (PREP) Ισραηλ G2474 (N-PRI) καὶ G2532 (CONJ) θραύσει G2352 (V-FAI-3S) τοὺς G3588 (T-APM) ἀρχηγοὺς G747 (N-APM) Μωαβ καὶ G2532 (CONJ) προνομεύσει πάντας G3956 (A-APM) υἱοὺς G5207 (N-APM) Σηθ. G4589 (N-PRI)

So Hanun took David’s servants, shaved off one half of their beards, and cut off their garments in the middle, even to their buttocks, and sent them away.

Wherefore Hanun H2586 took H3947 David’s H1732 H853 servants, H5650 and shaved off H1548 the one half H2677 of their beards, H2206 and cut off H3772 H853 their garments H4063 in the middle, H2677 even to their buttocks, H8357 and sent them away. H7971

Καὶ G2532 (CONJ) ἔλαβεν G2983 (V-2AAI-3S) Αννων τοὺς G3588 (T-APM) παῖδας G3816 (N-APM) Δαυιδ G1138 (N-PRI) καὶ G2532 (CONJ) ἐξύρησεν G3587 (V-AAI-3S) τοὺς G3588 (T-APM) πώγωνας αὐτῶν G846 (P-GPM) καὶ G2532 (CONJ) ἀπέκοψεν G609 (V-AAI-3S) τοὺς G3588 (T-APM) μανδύας αὐτῶν G846 (P-GPM) ἐν G1722 (PREP) τῷ G3588 (T-DSM) ἡμίσει G2255 (A-DSM) ἕως G2193 (ADV) τῶν G3588 (T-GPN) ἰσχίων αὐτῶν G846 (P-GPM) καὶ G2532 (CONJ) ἐξαπέστειλεν G1821 (V-AAI-3S) αὐτούς. G846 (P-APM)

so the king of Assyria will lead away the captives of Egypt and the exiles of Ethiopia, young and old, naked and barefoot, and with buttocks uncovered, to the shame of Egypt.

so H3651 shall the king H4428 of Assyria H804 lead away H5090 the Egyptians H4714 H853 prisoners, H7628 and the Ethiopians H3568 captives, H1546 young H5288 and old, H2205 naked H6174 and barefoot, H3182 even with their buttocks H8357 uncovered, H2834 to the shame^§ H6172 of Egypt. H4714

Isaiah 20:4 Heb. nakedness

ὅτι G3754 (CONJ) οὕτως G3779 (ADV) ἄξει G71 (V-FAI-3S) βασιλεὺς G935 (N-NSM) Ἀσσυρίων τὴν G3588 (T-ASF) αἰχμαλωσίαν G161 (N-ASF) Αἰγύπτου G125 (N-GSF) καὶ G2532 (CONJ) Αἰθιόπων, G128 (N-GPF) νεανίσκους G3495 (N-APM) καὶ G2532 (CONJ) πρεσβύτας, G4246 (N-APM) γυμνοὺς G1131 (A-APM) καὶ G2532 (CONJ) ἀνυποδέτους ἀνακεκαλυμμένους G343 (V-RMP-APM) τὴν G3588 (T-ASF) αἰσχύνην G152 (N-ASF) Αἰγύπτου. G125 (N-GSF)