Bible Search – search and compare multiple versions of the Bible

It is turned around by his guidance, that they may do whatever he commands them on the surface of the habitable world,

And it is turned H2015 (HithPtc) round about H4524 by his counsels: H8458 That they may do H6467 whatsoever he commandeth H6680 (PielImpf) them Upon the face H6440 of the world H8398 in the earth. H776

και αυτος κυκλωματα διαστρεψει εν θεεβουλαθω εις εργα αυτων παντα οσα αν εντειληται αυτοις ταυτα συντετακται παρ αυτου επι της γης

that the wise man may hear, and increase in learning; that the man of understanding may attain to sound counsel;

A wise H2450 man will hear, H8085 (QalImpf) and will increase H3254 (HiphImpf) learning; H3948 And a man of understanding H995 (NiphPtc) shall attain H7069 (QalImpf) unto wise counsels: H8458

τωνδε γαρ ακουσας σοφος σοφωτερος εσται ο δε νοημων κυβερνησιν κτησεται

Where there is no wise guidance, the nation falls, but in the multitude of counselors there is victory.

Where no counsel H8458 is, the people H5971 fall: H5307 (QalImpf) But in the multitude H7230 of counsellors H3289 (QalActPtc) there is safety. H8668

οις μη υπαρχει κυβερνησις πιπτουσιν ωσπερ φυλλα σωτηρια δε υπαρχει εν πολλη βουλη

The thoughts of the righteous are just, but the advice of the wicked is deceitful.

The thoughts H4284 of the righteous H6662 are right: H4941 But the counsels H8458 of the wicked H7563 are deceit. H4820

λογισμοι δικαιων κριματα κυβερνωσιν δε ασεβεις δολους

Plans are established by advice; by wise guidance you wage war!

Every purpose H4284 is established H3559 (NiphImpf) by counsel: H6098 And with good advice H8458 make H6213 (QalImpv) war. H4421

for by wise guidance you wage your war, and victory is in many advisors.

For by wise counsel H8458 thou shalt make H6213 (QalImpf) thy war: H4421 And in multitude H7230 of counsellors H3289 (QalActPtc) there is safety. H8668

μετα κυβερνησεως γινεται πολεμος βοηθεια δε μετα καρδιας βουλευτικης