Bible Search – search and compare multiple versions of the Bible

In a dream, in a vision of the night, when deep sleep falls on men, in slumbering on the bed,

In a dream, H2472 in a vision H2384 of the night, H3915 when deep H8639 sleep falleth H5307 (QalInf) upon men, H582 in slumberings H8572 upon the bed; H4904

η εν μελετη νυκτερινη ως οταν επιπιπτη δεινος φοβος επ ανθρωπους επι νυσταγματων επι κοιτης

I will not give sleep to my eyes, or slumber to my eyelids,

I will not give H5414 (QalImpf) sleep H8153 to mine eyes, H5869 [or] slumber H8572 to mine eyelids, H6079

^[131:4] ει δωσω υπνον τοις οφθαλμοις μου και τοις βλεφαροις μου νυσταγμον και αναπαυσιν τοις κροταφοις μου

Give no sleep to your eyes, nor slumber to your eyelids.

Give H5414 (QalImpf) not sleep H8142 to thine eyes, H5869 nor slumber H8572 to thine eyelids. H6079

μη δως υπνον σοις ομμασιν μηδε επινυσταξης σοις βλεφαροις

A little sleep, a little slumber, a little folding of the hands to sleep—

[Yet] a little H4592 sleep, H8142 a little H4592 slumber, H8572 a little H4592 folding H2264 of the hands H3027 to sleep: H7901 (QalInf)

ολιγον μεν υπνοις ολιγον δε καθησαι μικρον δε νυσταζεις ολιγον δε εναγκαλιζη χερσιν στηθη

a little sleep, a little slumber, a little folding of the hands to sleep,

[Yet] a little H4592 sleep, H8142 a little H4592 slumber, H8572 a little H4592 folding H2264 of the hands H3027 to sleep: H7901 (QalInf)

ολιγον νυσταζω ολιγον δε καθυπνω ολιγον δε εναγκαλιζομαι χερσιν στηθη