Bible Search – search and compare multiple versions of the Bible

Their eyes were opened, and they both knew that they were naked. They sewed fig leaves together, and made coverings for themselves.

And the eyes H5869 of them both H8147 were opened, H6491 and they knew H3045 that H3588 they H1992 were naked; H5903 and they sewed H8609 fig H8384 leaves H5929 together, H8609 and made H6213 themselves aprons.^§ H2290

Genesis 3:7 Or, things to gird about

Καὶ G2532 (CONJ) διηνοίχθησαν G1272 (V-API-3P) οἱ G3588 (T-NPM) ὀφθαλμοὶ G3788 (N-NPM) τῶν G3588 (T-GPM) δύο, G1417 (A-NUI) καὶ G2532 (CONJ) ἔγνωσαν G1097 (V-2AAI-3P) ὅτι G3754 (CONJ) γυμνοὶ G1131 (A-NPM) ἦσαν, G2258 (V-IAI-3P) καὶ G2532 (CONJ) ἔρραψαν φύλλα G5444 (N-APN) συκῆς G4808 (N-GSF) καὶ G2532 (CONJ) ἐποίησαν G4160 (V-AAI-3P) ἑαυτοῖς G1438 (F-3DPM) περιζώματα.

I have sewed sackcloth on my skin, and have thrust my horn in the dust.

I have sewed H8609 sackcloth H8242 upon H5921 my skin, H1539 And defiled H5953 my horn H7161 in the dust. H6083

Σάκκον G4526 (N-ASM) ἔρραψα ἐπὶ G1909 (PREP) βύρσης μου, G3450 (P-1GS) τὸ G3588 (T-NSN) δὲ G1161 (CONJ) σθένος μου G3450 (P-1GS) ἐν G1722 (PREP) γῇ G1093 (N-DSF) ἐσβέσθη. G4570 (V-API-3S)

a time to tear, and a time to sew; a time to keep silence, and a time to speak;

a time H6256 to rend, H7167 and a time H6256 to sew; H8609 a time H6256 to keep silence, H2814 and a time H6256 to speak; H1696

καιρὸς G2540 (N-NSM) τοῦ G3588 (T-GSN) ῥῆξαι G4486 (V-AAN) καὶ G2532 (CONJ) καιρὸς G2540 (N-NSM) τοῦ G3588 (T-GSN) ῥάψαι, καιρὸς G2540 (N-NSM) τοῦ G3588 (T-GSN) σιγᾶν G4601 (V-PAN) καὶ G2532 (CONJ) καιρὸς G2540 (N-NSM) τοῦ G3588 (T-GSN) λαλεῖν, G2980 (V-PAN)

and say, “The Lord Yahweh says: ‘Woe to the women who sew magic bands on all elbows and make veils for the head of persons of every stature to hunt souls! Will you hunt the souls of my people and save souls alive for yourselves?

and say, H559 Thus H3541 saith H559 the Lord H136 God; H3069 Woe H1945 to the women that sew H8609 pillows H3704 to H5921 all H3605 armholes,^§ H679 H3027 and make H6213 kerchiefs H4555 upon H5921 the head H7218 of every H3605 stature H6967 to hunt H6679 souls! H5315 Will ye hunt H6679 the souls H5315 of my people, H5971 and will ye save H2421 the souls H5315 alive H2421 that come unto you?

Ezekiel 13:18 Or, elbows

καὶ G2532 (CONJ) ἐρεῖς G2046 (V-FAI-2S) Τάδε G3592 (D-APN) λέγει G3004 (V-PAI-3S) κύριος G2962 (N-NSM) Οὐαὶ G3759 (INJ) ταῖς G3588 (T-DPF) συρραπτούσαις προσκεφάλαια G4344 (N-APN) ἐπὶ G1909 (PREP) πάντα G3956 (A-ASM) ἀγκῶνα χειρὸς G5495 (N-GSF) καὶ G2532 (CONJ) ποιούσαις G4160 (V-PAP-DPF) ἐπιβόλαια ἐπὶ G1909 (PREP) πᾶσαν G3956 (A-ASF) κεφαλὴν G2776 (N-ASF) πάσης G3956 (A-GSF) ἡλικίας G2244 (N-GSF) τοῦ G3588 (T-GSN) διαστρέφειν G1294 (V-PAN) ψυχάς· G5590 (N-APF) αἱ G3588 (T-NPF) ψυχαὶ G5590 (N-NPF) διεστράφησαν G1294 (V-2API-3P) τοῦ G3588 (T-GSM) λαοῦ G2992 (N-GSM) μου, G3450 (P-1GS) καὶ G2532 (CONJ) ψυχὰς G5590 (N-APF) περιεποιοῦντο. G4046 (V-IEI-3P)