Bible Search – search and compare multiple versions of the Bible

He dug it up, gathered out its stones, planted it with the choicest vine, built a tower in the middle of it, and also cut out a wine press in it. He looked for it to yield grapes, but it yielded wild grapes.

and he fenced H5823 (PielImpf) it,^§ and gathered out the stones H5619 (PielImpf) thereof, and planted H5193 (QalImpf) it with the choicest vine, H8321 and built H1129 (QalImpf) a tower H4026 in the midst H8432 of it, and also made^§ H2672 (QalPerf) a winepress H3342 therein: and he looked H6960 (PielImpf) that it should bring forth H6213 (QalInf) grapes, H6025 and it brought forth H6213 (QalImpf) wild grapes. H891

Isaiah 5:2a Or, made a wall about it
Isaiah 5:2b Heb. hewed

και φραγμον περιεθηκα και εχαρακωσα και εφυτευσα αμπελον σωρηχ και ωκοδομησα πυργον εν μεσω αυτου και προληνιον ωρυξα εν αυτω και εμεινα του ποιησαι σταφυλην εποιησεν δε ακανθας

What could have been done more to my vineyard, that I have not done in it? Why, when I looked for it to yield grapes, did it yield wild grapes?

What could have been done H6213 (QalInf) more to my vineyard, H3754 that I have not done H6213 (QalPerf) in it? wherefore, H4069 when I looked H6960 (PielPerf) that it should bring forth H6213 (QalInf) grapes, H6025 brought it forth H6213 (QalImpf) wild grapes? H891

τι ποιησω ετι τω αμπελωνι μου και ουκ εποιησα αυτω διοτι εμεινα του ποιησαι σταφυλην εποιησεν δε ακανθας