Bible Search – search and compare multiple versions of the Bible

Acts 17:22 (100.00%)

Paul stood in the middle of the Areopagus and said, “You men of Athens, I perceive that you are very religious in all things.

Then G1161 Paul G3972 stood G2476 (AorPasPtc) in G1722 the midst G3319 of Mars’ hill G697, and said G5346 (ImpfInd), [Ye] men G435 of Athens G117, I perceive G2334 (PresActInd) that G5613 in G2596 all things G3956 ye G5209 are too superstitious G1174.

And Paul, having stood in the midst of the Areopagus, said, ‘Men, Athenians, in all things I perceive you as over-religious;

Acts 17:21 (100.00%)

Now all the Athenians and the strangers living there spent their time in nothing else, but either to tell or to hear some new thing.

(For G1161 all G3956 the Athenians G117 and G2532 strangers G3581 which G3588 were there G1927 (PresActPtc) spent their time G2119 (ImpfActInd) in G1519 nothing G3762 else G2087, but either G2228 to tell G3004 (PresActInf), or G2532 to hear G191 (PresActInf) some G5100 new thing G2537.)

and all Athenians, and the strangers sojourning, for nothing else were at leisure but to say something, and to hear some newer thing.

Scripture quotations are taken from The World English Bible™ of eBible.org, 2020 stable text edition. It is in the public domain.