Bible Search search and compare multiple versions of the Bible

Search results for “H1069” (4 matches)

Leviticus 27:26 (100.00%)

World English Bible:

“ ‘However the firstborn among animals, which belongs to Yahweh as a firstborn, no man may dedicate, whether an ox or a sheep. It is Yahweh’s.

King James w/Strong’s #s:

Only the firstling of the beasts , which should be the LORD’S firstling (), no man shall sanctify () it; whether [it be] ox , or sheep : it [is] the LORD’S .

Young’s Literal Translation:

‘Only, a firstling which is Jehovah’s firstling among beasts-no man doth sanctify it, whether ox or sheep; it is Jehovah’s.

World English Bible:

then it shall be, in the day that he causes his sons to inherit that which he has, that he may not give the son of the beloved the rights of the firstborn before the son of the hated, who is the firstborn;

King James w/Strong’s #s:

Then it shall be, when he maketh his sons to inherit () [that] which he hath, [that] he may () not make the son of the beloved () firstborn () before the son of the hated (), [which is indeed] the firstborn :

Young’s Literal Translation:

then it hath been, in the day of his causing his sons to inherit that which he hath, he is not able to declare first-born the son of the loved one, in the face of the son of the hated one-the first-born.

Jeremiah 4:31 (100.00%)

World English Bible:

For I have heard a voice as of a woman in travail, the anguish as of her who gives birth to her first child, the voice of the daughter of Zion, who gasps for breath, who spreads her hands, saying, “Woe is me now! For my soul faints before the murderers.”

King James w/Strong’s #s:

For I have heard () a voice as of a woman in travail (), [and] the anguish as of her that bringeth forth her first child (), the voice of the daughter of Zion , [that] bewaileth () herself, [that] spreadeth () her hands , [saying], Woe [is] me now! for my soul is wearied () because of murderers ().

Young’s Literal Translation:

For a voice as of a sick woman I have heard, Distress, as of one bringing forth a first-born, The voice of the daughter of Zion, She bewaileth herself, she spreadeth out her hands, ‘Woe to me now, for weary is my soul of slayers!’

Ezekiel 47:12 (100.00%)

World English Bible:

By the river banks, on both sides, will grow every tree for food, whose leaf won’t wither, neither will its fruit fail. It will produce new fruit every month, because its waters issue out of the sanctuary. Its fruit will be for food, and its leaf for healing.”

King James w/Strong’s #s:

And by the river upon the bank thereof, on this side and on that side, shall grow () all trees for meat , whose leaf shall not fade (), neither shall the fruit thereof be consumed (): it shall bring forth new fruit () according to his months , because their waters they issued out () of the sanctuary : and the fruit thereof shall be for meat , and the leaf thereof for medicine .

Young’s Literal Translation:

And by the stream there cometh up on its edge, on this side and on that side, every kind of fruit-tree whose leaf fadeth not, and not consumed is its fruit, according to its months it yieldeth first-fruits, because its waters from the sanctuary are coming forth; and its fruits hath been for food, and its leaf for medicine.

World English Bible:

Scripture quotations are taken from The World English Bible™ of eBible.org, 2020 stable text edition. It is in the public domain.

King James w/Strong’s #s:
Young’s Literal Translation: