Bible Search – search and compare multiple versions of the Bible

Judges 4:6 (100.00%)

She sent and called Barak the son of Abinoam out of Kedesh Naphtali, and said to him, “Hasn’t Yahweh, the God of Israel, commanded, ‘Go and lead the way to Mount Tabor, and take with you ten thousand men of the children of Naphtali and of the children of Zebulun?

And she sent H7971 (8799) and called H7121 (8799) Barak H1301 the son H1121 of Abinoam H42 out of Kedeshnaphtali H6943, and said H559 (8799) unto him, Hath not the LORD H3068 God H430 of Israel H3478 commanded H6680 (8765), [saying], Go H3212 (8798) and draw H4900 (8804) toward mount H2022 Tabor H8396, and take H3947 (8804) with thee ten H6235 thousand H505 men H376 of the children H1121 of Naphtali H5321 and of the children H1121 of Zebulun H2074?

And she sendeth and calleth for Barak son of Abinoam, out of Kedesh-Naphtali, and saith unto him, ‘Hath not Jehovah, God of Israel, commanded? go, and thou hast drawn towards mount Tabor, and hast taken with thee ten thousand men, out of the sons of Naphtali, and out of the sons of Zebulun,

Judges 4:9 (100.00%)

She said, “I will surely go with you. Nevertheless, the journey that you take won’t be for your honor; for Yahweh will sell Sisera into a woman’s hand.” Deborah arose, and went with Barak to Kedesh.

And she said H559 (8799), I will surely H1980 (8800) go H3212 (8799) with thee: notwithstanding H657 the journey H1870 that thou takest H1980 (8802) shall not be for thine honour H8597; for the LORD H3068 shall sell H4376 (8799) Sisera H5516 into the hand H3027 of a woman H802. And Deborah H1683 arose H6965 (8799), and went H3212 (8799) with Barak H1301 to Kedesh H6943.

and she saith, ‘I do certainly go with thee; only, surely thy glory is not on the way which thou art going, for into the hand of a woman doth Jehovah sell Sisera;’ and Deborah riseth and goeth with Barak to Kedesh.

Judges 4:8 (100.00%)

Barak said to her, “If you will go with me, then I will go; but if you will not go with me, I will not go.”

And Barak H1301 said H559 (8799) unto her, If thou wilt go H3212 (8799) with me, then I will go H1980 (8804): but if thou wilt not go H3212 (8799) with me, [then] I will not go H3212 (8799).

And Barak saith unto her, ‘If thou dost go with me, then I have gone; and if thou dost not go with me, I do not go;’

Judges 4:10 (100.00%)

Barak called Zebulun and Naphtali together to Kedesh. Ten thousand men followed him; and Deborah went up with him.

And Barak H1301 called H2199 (8686) Zebulun H2074 and Naphtali H5321 to Kedesh H6943; and he went up H5927 (8799) with ten H6235 thousand H505 men H376 at his feet H7272: and Deborah H1683 went up H5927 (8799) with him.

And Barak calleth Zebulun and Naphtali to Kedesh, and he goeth up-at his feet are ten thousand men-and Deborah goeth up with him.

Judges 4:12 (100.00%)

They told Sisera that Barak the son of Abinoam had gone up to Mount Tabor.

And they shewed H5046 (8686) Sisera H5516 that Barak H1301 the son H1121 of Abinoam H42 was gone up H5927 (8804) to mount H2022 Tabor H8396.

And they declare to Sisera that Barak son of Abinoam hath gone up to mount Tabor,

Judges 4:16 (100.00%)

But Barak pursued the chariots and the army to Harosheth of the Gentiles; and all the army of Sisera fell by the edge of the sword. There was not a man left.

But Barak H1301 pursued H7291 (8804) after H310 the chariots H7393, and after the host H4264, unto Harosheth H2800 of the Gentiles H1471: and all the host H4264 of Sisera H5516 fell H5307 (8799) upon the edge H6310 of the sword H2719; [and] there was not a man H259 left H7604 (8738).

And Barak hath pursued after the chariots and after the camp, unto Harosheth of the Goyim, and all the camp of Sisera falleth by the mouth of the sword-there hath not been left even one.

Judges 4:15 (100.00%)

Yahweh confused Sisera, all his chariots, and all his army, with the edge of the sword before Barak. Sisera abandoned his chariot and fled away on his feet.

And the LORD H3068 discomfited H2000 (8799) Sisera H5516, and all [his] chariots H7393, and all [his] host H4264, with the edge H6310 of the sword H2719 before H6440 Barak H1301; so that Sisera H5516 lighted down H3381 (8799) off [his] chariot H4818, and fled away H5127 (8799) on his feet H7272.

And Jehovah destroyeth Sisera, and all the chariots, and all the camp, by the mouth of the sword, before Barak, and Sisera cometh down from off the chariot, and fleeth on his feet.

Judges 4:14 (100.00%)

Deborah said to Barak, “Go; for this is the day in which Yahweh has delivered Sisera into your hand. Hasn’t Yahweh gone out before you?” So Barak went down from Mount Tabor, and ten thousand men after him.

And Deborah H1683 said H559 (8799) unto Barak H1301, Up H6965 (8798); for this [is] the day H3117 in which the LORD H3068 hath delivered H5414 (8804) Sisera H5516 into thine hand H3027: is not the LORD H3068 gone out H3318 (8804) before H6440 thee? So Barak H1301 went down H3381 (8799) from mount H2022 Tabor H8396, and ten H6235 thousand H505 men H376 after H310 him.

And Deborah saith unto Barak, ‘Rise, for this is the day in which Jehovah hath given Sisera into thy hand; hath not Jehovah gone out before thee?’ And Barak goeth down from mount Tabor, and ten thousand men after him.

Judges 5:1 (100.00%)

Then Deborah and Barak the son of Abinoam sang on that day, saying,

Then sang H7891 (8799) Deborah H1683 and Barak H1301 the son H1121 of Abinoam H42 on that day H3117, saying H559 (8800),

And Deborah singeth-also Barak son of Abinoam-on that day, saying:-

Judges 5:15 (100.00%)

The princes of Issachar were with Deborah. As was Issachar, so was Barak. They rushed into the valley at his feet. By the watercourses of Reuben, there were great resolves of heart.

And the princes H8269 of Issachar H3485 [were] with Deborah H1683; even Issachar H3485, and also Barak H1301: he was sent H7971 (8795) on foot H7272 into the valley H6010. For the divisions H6390 of Reuben H7205 [there were] great H1419 thoughts H2711 of heart H3820.

And princes in Issachar are with Deborah, Yea, Issachar is right with Barak, Into the valley he was sent on his feet. In the divisions of Reuben, Great are the decrees of heart!

Judges 5:12 (100.00%)

‘Awake, awake, Deborah! Awake, awake, utter a song! Arise, Barak, and lead away your captives, you son of Abinoam.’

Awake H5782 (8798), awake H5782 (8798), Deborah H1683: awake H5782 (8798), awake H5782 (8798), utter H1696 (8761) a song H7892: arise H6965 (8798), Barak H1301, and lead thy captivity H7628 captive H7617 (8798), thou son H1121 of Abinoam H42.

Awake, awake, Deborah; Awake, awake, utter a song; Rise, Barak, and take captive thy captivity, Son of Abinoam.

Judges 4:22 (100.00%)

Behold, as Barak pursued Sisera, Jael came out to meet him, and said to him, “Come, and I will show you the man whom you seek.” He came to her; and behold, Sisera lay dead, and the tent peg was in his temples.

And, behold, as Barak H1301 pursued H7291 (8802) Sisera H5516, Jael H3278 came out H3318 (8799) to meet H7125 (8800) him, and said H559 (8799) unto him, Come H3212 (8798), and I will shew H7200 (8686) thee the man H376 whom thou seekest H1245 (8764). And when he came H935 (8799) into her [tent], behold, Sisera H5516 lay H5307 (8802) dead H4191 (8801), and the nail H3489 [was] in his temples H7541.

And lo, Barak is pursuing Sisera, and Jael cometh out to meet him, and saith to him, ‘Come, and I shew thee the man whom thou art seeking;’ and he cometh in unto her, and lo, Sisera is fallen-dead, and the pin in his temples.

Scripture quotations are taken from The World English Bible™ of eBible.org, 2020 stable text edition. It is in the public domain.