Bible Search search and compare multiple versions of the Bible

Search results for “H4694” (8 matches)

World English Bible:

He took the fortified cities which belonged to Judah, and came to Jerusalem.

King James w/Strong’s #s:

And he took () the fenced cities which [pertained] to Judah , and came () to Jerusalem .

Young’s Literal Translation:

and he captureth the cities of the bulwarks that are to Judah, and cometh in unto Jerusalem.

World English Bible:

He fortified the strongholds and put captains in them with stores of food, oil and wine.

King James w/Strong’s #s:

And he fortified () the strong holds , and put () captains in them, and store of victual , and of oil and wine .

Young’s Literal Translation:

And he strengtheneth the bulwarks, and putteth in them leaders, and treasures of food, and oil, and wine,

World English Bible:

He dealt wisely, and dispersed some of his sons throughout all the lands of Judah and Benjamin, to every fortified city. He gave them food in abundance; and he sought many wives for them.

King James w/Strong’s #s:

And he dealt wisely (), and dispersed () of all his children throughout all the countries of Judah and Benjamin , unto every fenced city : and he gave () them victual in abundance . And he desired () many wives .

Young’s Literal Translation:

And he hath understanding, and spreadeth out of all his sons to all lands of Judah and Benjamin, to all cities of the bulwarks, and giveth to them provision in abundance; and he asketh a multitude of wives.

World English Bible:

Zorah, Aijalon, and Hebron, which are fortified cities in Judah and in Benjamin.

King James w/Strong’s #s:

And Zorah , and Aijalon , and Hebron , which [are] in Judah and in Benjamin fenced cities .

Young’s Literal Translation:

and Zorah, and Aijalon, and Hebron, that are in Judah and in Benjamin, cities of bulwarks.

World English Bible:

He built fortified cities in Judah; for the land was quiet, and he had no war in those years, because Yahweh had given him rest.

King James w/Strong’s #s:

And he built () fenced cities in Judah : for the land had rest (), and he had no war in those years ; because the LORD had given him rest ().

Young’s Literal Translation:

And he buildeth cities of bulwarks in Judah, for the land hath quiet, and there is no war with him in these years, because Jehovah hath given rest to him.

World English Bible:

Their father gave them great gifts of silver, of gold, and of precious things, with fortified cities in Judah; but he gave the kingdom to Jehoram, because he was the firstborn.

King James w/Strong’s #s:

And their father gave () them great gifts of silver , and of gold , and of precious things , with fenced cities in Judah : but the kingdom gave () he to Jehoram ; because he [was] the firstborn .

Young’s Literal Translation:

and their father giveth to them many gifts of silver and of gold, and of precious things, with fenced cities in Judah, and the kingdom he hath given to Jehoram, for He is the first-born.

Isaiah 29:3 (100.00%)

World English Bible:

I will encamp against you all around you, and will lay siege against you with posted troops. I will raise siege works against you.

King James w/Strong’s #s:

And I will camp () against thee round about , and will lay siege () against thee with a mount , and I will raise () forts against thee.

Young’s Literal Translation:

And I encamped, O babbler, against thee, And I laid siege against thee-a camp. And I raised up against thee bulwarks.

Nahum 2:1 (100.00%)

World English Bible:

He who dashes in pieces has come up against you. Keep the fortress! Watch the way! Strengthen your waist! Fortify your power mightily!

King James w/Strong’s #s:

He that dasheth in pieces () is come up () before thy face : keep () the munition , watch () the way , make [thy] loins strong (), fortify () [thy] power mightily .

Young’s Literal Translation:

Come up hath a scatterer to thy face, Keep the bulwark, watch the way, Strengthen the loins, strengthen power mightily.

World English Bible:

Scripture quotations are taken from The World English Bible™ of eBible.org, 2020 stable text edition. It is in the public domain.

King James w/Strong’s #s:
Young’s Literal Translation: