Bible Search search and compare multiple versions of the Bible

Search results for “H4753” (11 matches)

Exodus 30:23 (100.00%)

World English Bible:

“Also take fine spices: of liquid myrrh, five hundred shekels; and of fragrant cinnamon half as much, even two hundred and fifty; and of fragrant cane, two hundred and fifty;

Exodus 30:23 A shekel is about 10 grams or about 0.35 ounces, so 500 shekels is about 5 kilograms or about 11 pounds.

King James w/Strong’s #s:

Take () thou also unto thee principal spices , of pure myrrh five hundred [shekels], and of sweet cinnamon half so much , [even] two hundred and fifty [shekels], and of sweet calamus two hundred and fifty [shekels],

Young’s Literal Translation:

‘And thou, take to thyself principal spices, wild honey five hundred shekels; and spice-cinnamon, the half of that, two hundred and fifty; and spice-cane two hundred and fifty;

Esther 2:12 (100.00%)

World English Bible:

Each young woman’s turn came to go in to King Ahasuerus after her purification for twelve months (for so were the days of their purification accomplished, six months with oil of myrrh, and six months with sweet fragrances and with preparations for beautifying women).

King James w/Strong’s #s:

Now when every maid’s turn was come () to go in () to king Ahasuerus , after that she had been twelve months , according to the manner of the women , (for so were the days of their purifications accomplished (), [to wit], six months with oil of myrrh , and six months with sweet odours , and with [other] things for the purifying of the women ;)

Young’s Literal Translation:

And in the drawing nigh of the turn of each young woman to come in unto the king Ahasuerus, at the end of there being to her-according to the law of the women-twelve months, for so they fulfil the days of their purifications; six months with oil of myrrh, and six months with spices, and with the purifications of women,

Psalm 45:8 (100.00%)

World English Bible:

All your garments smell like myrrh, aloes, and cassia. Out of ivory palaces stringed instruments have made you glad.

King James w/Strong’s #s:

All thy garments [smell] of myrrh , and aloes , [and] cassia , out of the ivory palaces , whereby they have made thee glad ().

Young’s Literal Translation:

Myrrh and aloes, cassia! all thy garments, Out of palaces of ivory Stringed instruments have made thee glad.

Proverbs 7:17 (100.00%)

World English Bible:

I have perfumed my bed with myrrh, aloes, and cinnamon.

King James w/Strong’s #s:

I have perfumed () my bed with myrrh , aloes , and cinnamon .

Young’s Literal Translation:

I sprinkled my bed-myrrh, aloes, and cinnamon.

World English Bible:

My beloved is to me a sachet of myrrh, that lies between my breasts.

King James w/Strong’s #s:

A bundle of myrrh [is] my wellbeloved unto me; he shall lie () all night betwixt my breasts .

Young’s Literal Translation:

A bundle of myrrh is my beloved to me, Between my breasts it lodgeth.

World English Bible:

I have come into my garden, my sister, my bride. I have gathered my myrrh with my spice; I have eaten my honeycomb with my honey; I have drunk my wine with my milk. Eat, friends! Drink, yes, drink abundantly, beloved.

King James w/Strong’s #s:

I am come () into my garden , my sister , [my] spouse : I have gathered () my myrrh with my spice ; I have eaten () my honeycomb with my honey ; I have drunk () my wine with my milk : eat (), O friends ; drink (), yea, drink abundantly (), O beloved .

Young’s Literal Translation:

I have come in to my garden, my sister-spouse, I have plucked my myrrh with my spice, I have eaten my comb with my honey, I have drunk my wine with my milk. Eat, O friends, drink, Yea, drink abundantly, O beloved ones!

World English Bible:

I rose up to open for my beloved. My hands dripped with myrrh, my fingers with liquid myrrh, on the handles of the lock.

King James w/Strong’s #s:

I rose up () to open () to my beloved ; and my hands dropped () [with] myrrh , and my fingers [with] sweet smelling () myrrh , upon the handles of the lock .

Young’s Literal Translation:

I rose to open to my beloved, And my hands dropped myrrh, Yea, my fingers flowing myrrh, On the handles of the lock.

World English Bible:

Until the day is cool, and the shadows flee away, I will go to the mountain of myrrh, to the hill of frankincense.

King James w/Strong’s #s:

Until the day break (), and the shadows flee away (), I will get () me to the mountain of myrrh , and to the hill of frankincense .

Young’s Literal Translation:

Till the day doth break forth, And the shadows have fled away, I will get me unto the mountain of myrrh, And unto the hill of frankincense.

World English Bible:

spikenard and saffron, calamus and cinnamon, with every kind of incense tree; myrrh and aloes, with all the best spices,

King James w/Strong’s #s:

Spikenard and saffron ; calamus and cinnamon , with all trees of frankincense ; myrrh and aloes , with all the chief spices :

Young’s Literal Translation:

Cypresses with nard-nard and saffron, Cane and cinnamon, With all trees of frankincense, Myrrh and aloes, with all chief spices.

World English Bible:

Who is this who comes up from the wilderness like pillars of smoke, perfumed with myrrh and frankincense, with all spices of the merchant?

King James w/Strong’s #s:

Who [is] this that cometh () out of the wilderness like pillars of smoke , perfumed () with myrrh and frankincense , with all powders of the merchant ()?

Young’s Literal Translation:

Who is this coming up from the wilderness, Like palm-trees of smoke, Perfumed with myrrh and frankincense, From every powder of the merchant?

World English Bible:

His cheeks are like a bed of spices with towers of perfumes. His lips are like lilies, dropping liquid myrrh.

King James w/Strong’s #s:

His cheeks [are] as a bed of spices , [as] sweet flowers : his lips [like] lilies , dropping () sweet smelling () myrrh .

Young’s Literal Translation:

His cheeks as a bed of the spice, towers of perfumes, His lips are lilies, dropping flowing myrrh,

World English Bible:

Scripture quotations are taken from The World English Bible™ of eBible.org, 2020 stable text edition. It is in the public domain.

King James w/Strong’s #s:
Young’s Literal Translation: