Bible Search search and compare multiple versions of the Bible

Search results for “H7633” (9 matches)

World English Bible:

and see among the captives a beautiful woman, and you are attracted to her, and desire to take her as your wife,

King James w/Strong’s #s:

And seest () among the captives a beautiful woman , and hast a desire () unto her, that thou wouldest have her () to thy wife ;

Young’s Literal Translation:

and hast seen in the captivity a woman of fair form, and hast delighted in her, and hast taken to thee for a wife,

World English Bible:

I will make my arrows drunk with blood. My sword shall devour flesh with the blood of the slain and the captives, from the head of the leaders of the enemy.”

King James w/Strong’s #s:

I will make mine arrows drunk () with blood , and my sword shall devour () flesh ; [and that] with the blood of the slain and of the captives , from the beginning of revenges upon the enemy ().

Young’s Literal Translation:

I make drunk Mine arrows with blood, And My sword devoureth flesh, From the blood of the pierced and captive, From the head of the freemen of the enemy.

World English Bible:

Now hear me therefore, and send back the captives that you have taken captive from your brothers, for the fierce wrath of Yahweh is on you.”

King James w/Strong’s #s:

Now hear () me therefore, and deliver () the captives again, which ye have taken captive () of your brethren : for the fierce wrath of the LORD [is] upon you.

Young’s Literal Translation:

and now, hear me, and send back the captives whom ye have taken captive of your brethren, for the heat of the anger of Jehovah is upon you.’

World English Bible:

The men who have been mentioned by name rose up and took the captives, and with the plunder clothed all who were naked among them, dressed them, gave them sandals, gave them something to eat and to drink, anointed them, carried all the feeble of them on donkeys, and brought them to Jericho, the city of palm trees, to their brothers. Then they returned to Samaria.

King James w/Strong’s #s:

And the men which were expressed () by name rose up (), and took () the captives , and with the spoil clothed () all that were naked among them, and arrayed () them, and shod () them, and gave them to eat () and to drink (), and anointed () them, and carried () all the feeble () of them upon asses , and brought () them to Jericho , the city of palm trees () , to their brethren : then they returned () to Samaria .

Young’s Literal Translation:

and the men who have been expressed by name rise and take hold on the captives, and all their naked ones they have clothed from the spoil, yea, they clothe them, and shoe them, and cause them to eat and drink, and anoint them, and lead them on asses, even every feeble one, and bring them in to Jericho, the city of palms, near their brethren, and turn back to Samaria.

World English Bible:

and said to them, “You must not bring in the captives here, for you intend that which will bring on us a trespass against Yahweh, to add to our sins and to our guilt; for our guilt is great, and there is fierce wrath against Israel.”

King James w/Strong’s #s:

And said () unto them, Ye shall not bring in () the captives hither: for whereas we have offended against the LORD [already], ye intend () to add () [more] to our sins and to our trespass : for our trespass is great , and [there is] fierce wrath against Israel .

Young’s Literal Translation:

and say to them, ‘Ye do not bring in the captives hither, for, to guilt against Jehovah on us, ye are saying to add unto our sin and unto our guilt? for abundant is the guilt we have, and the fierceness of anger on Israel.’

World English Bible:

So the armed men left the captives and the plunder before the princes and all the assembly.

King James w/Strong’s #s:

So the armed men () left () the captives and the spoil before the princes and all the congregation .

Young’s Literal Translation:

And the armed men leave the captives and the prey before the heads and all the assembly;

World English Bible:

Therefore Yahweh his God delivered him into the hand of the king of Syria. They struck him, and carried away from him a great multitude of captives, and brought them to Damascus. He was also delivered into the hand of the king of Israel, who struck him with a great slaughter.

King James w/Strong’s #s:

Wherefore the LORD his God delivered () him into the hand of the king of Syria ; and they smote () him, and carried away () a great multitude of them captives , and brought () [them] to Damascus . And he was also delivered () into the hand of the king of Israel , who smote () him with a great slaughter .

Young’s Literal Translation:

And Jehovah his God giveth him into the hand of the king of Aram, and they smite him, and take captive from him a great captivity, and bring them in to Damascus, and also into the hand of the king of Israel he hath been given, and he smiteth him-a great smiting.

Nehemiah 4:4 (100.00%)

World English Bible:

“Hear, our God, for we are despised. Turn back their reproach on their own head. Give them up for a plunder in a land of captivity.

King James w/Strong’s #s:

Hear (), O our God ; for we are despised : and turn () their reproach upon their own head , and give () them for a prey in the land of captivity :

Young’s Literal Translation:

Hear, O our God, for we have been despised; and turn back their reproach on their own head, and give them for a spoil in a land of captivity;

Jeremiah 48:46 (100.00%)

World English Bible:

Woe to you, O Moab! The people of Chemosh are undone; for your sons are taken away captive, and your daughters into captivity.

King James w/Strong’s #s:

Woe be unto thee, O Moab ! the people of Chemosh perisheth (): for thy sons are taken () captives , and thy daughters captives .

Young’s Literal Translation:

Woe to thee, O Moab, Perished hath the people of Chemosh, For thy sons were taken with the captives, And thy daughters with the captivity.

World English Bible:

Scripture quotations are taken from The World English Bible™ of eBible.org, 2020 stable text edition. It is in the public domain.

King James w/Strong’s #s:
Young’s Literal Translation: