Bible Search – search and compare multiple versions of the Bible

Who gave Jacob as plunder, and Israel to the robbers? Didn’t Yahweh, he against whom we have sinned? For they would not walk in his ways, and they disobeyed his law.

Who gave H5414 (QalPerf) Jacob H3290 for a spoil, H4933 (Qere) H4882 and Israel H3478 to the robbers? H962 (QalActPtc) did not the Lord, H3068 he against whom H2098 we have sinned? H2398 (QalPerf) for they would H14 (QalPerf) not walk H1980 (QalInf) in his ways, H1870 neither were they obedient H8085 (QalPerf) unto his law. H8451

τις εδωκεν εις διαρπαγην ιακωβ και ισραηλ τοις προνομευουσιν αυτον ουχι ο θεος ω ημαρτοσαν αυτω και ουκ εβουλοντο εν ταις οδοις αυτου πορευεσθαι ουδε ακουειν του νομου αυτου

But the house of Israel will not listen to you, for they will not listen to me; for all the house of Israel are obstinate^§ and hard-hearted.

Ezekiel 3:7 Literally, have a hard forehead

But the house H1004 of Israel H3478 will H14 (QalImpf) not hearken H8085 (QalInf) unto thee; for they will H14 (QalActPtc) not hearken H8085 (QalInf) unto me: for all the house H1004 of Israel H3478 are impudent H2389 H4696 and hardhearted. H7186 H3820

ο δε οικος του ισραηλ ου μη θελησωσιν εισακουσαι σου διοτι ου βουλονται εισακουειν μου οτι πας ο οικος ισραηλ φιλονεικοι εισιν και σκληροκαρδιοι

“ ‘ “But they rebelled against me and wouldn’t listen to me. They didn’t all throw away the abominations of their eyes. They also didn’t forsake the idols of Egypt. Then I said I would pour out my wrath on them, to accomplish my anger against them in the middle of the land of Egypt.

But they rebelled H4784 (HiphImpf) against me, and would H14 (QalPerf) not hearken H8085 (QalInf) unto me: they did not every man H376 cast away H7993 (HiphPerf) the abominations H8251 of their eyes, H5869 neither did they forsake H5800 (QalPerf) the idols H1544 of Egypt: H4714 then I said, H559 (QalImpf) I will pour out H8210 (QalInf) my fury H2534 upon them, to accomplish H3615 (PielInf) my anger H639 against them in the midst H8432 of the land H776 of Egypt. H4714

και απεστησαν απ εμου και ουκ ηθελησαν εισακουσαι μου τα βδελυγματα των οφθαλμων αυτων ουκ απερριψαν και τα επιτηδευματα αιγυπτου ουκ εγκατελιπον και ειπα του εκχεαι τον θυμον μου επ αυτους του συντελεσαι την οργην μου εν αυτοις εν μεσω γης αιγυπτου