Bible Search – search and compare multiple versions of the Bible

The tongue of the nursing child clings to the roof of his mouth for thirst. The young children ask for bread, and no one breaks it for them.

The tongue H3956 of the sucking child H3243 (QalActPtc) cleaveth H1692 (QalPerf) To the roof of his mouth H2441 for thirst: H6772 The young children H5768 ask H7592 (QalPerf) bread, H3899 And no man breaketh H6566 (QalActPtc) it unto them.

Ἐκολλήθη G2853 (V-API-3S) ἡ G3588 (T-NSF) γλῶσσα G1100 (N-NSF) θηλάζοντος G2337 (V-PAP-GSM) πρὸς G4314 (PREP) τὸν G3588 (T-ASM) φάρυγγα αὐτοῦ G846 (P-GSM) ἐν G1722 (PREP) δίψει· G1373 (N-DSN) νήπια G3516 (A-NPN) ᾔτησαν G154 (V-AAI-3P) ἄρτον, G740 (N-ASM) ὁ G3588 (T-NSM) διακλῶν οὐκ G3756 (PRT-N) ἔστιν G2076 (V-PAI-3S) αὐτοῖς. G846 (P-DPM)

I will make your tongue stick to the roof of your mouth so that you will be mute and will not be able to correct them, for they are a rebellious house.

and I will make thy tongue H3956 cleave H1692 (HiphImpf) to the roof of thy mouth, H2441 that thou shalt be dumb, H481 (NiphPerf) and shalt not be to them a reprover:^§ H376 H3198 (HiphPtc) for they are a rebellious H4805 house. H1004

Ezekiel 3:26 Heb. a man reproving

Καὶ G2532 (CONJ) τὴν G3588 (T-ASF) γλῶσσάν G1100 (N-ASF) σου G4675 (P-2GS) συνδήσω, G4887 (V-FAI-1S) καὶ G2532 (CONJ) ἀποκωφωθήσῃ καὶ G2532 (CONJ) οὐκ G3756 (PRT-N) ἔσῃ G2071 (V-FDI-2S) αὐτοῖς G846 (P-DPM) εἰς G1519 (PREP) ἄνδρα G435 (N-ASM) ἐλέγχοντα, G1651 (V-PAP-ASM) διότι G1360 (CONJ) οἶκος G3624 (N-NSM) παραπικραίνων G3893 (V-PAP-NSM) ἐστίν. G2076 (V-PAI-3S)

I will put hooks in your jaws, and I will make the fish of your rivers stick to your scales. I will bring you up out of the middle of your rivers, with all the fish of your rivers which stick to your scales.

But I will put H5414 (QalPerf) hooks H2397 (Ketiv) H2397 in thy jaws, H3895 and I will cause the fish H1710 of thy rivers H2975 to stick H1692 (HiphPerf) unto thy scales, H7193 and I will bring thee up H5927 (HiphPerf) out of the midst H8432 of thy rivers, H2975 and all the fish H1710 of thy rivers H2975 shall stick H1692 (QalImpf) unto thy scales. H7193

Καὶ G2532 (CONJ) ἐγὼ G1473 (P-1NS) δώσω G1325 (V-FAI-1S) παγίδας G3803 (N-APF) εἰς G1519 (PREP) τὰς G3588 (T-APF) σιαγόνας G4600 (N-APF) σου G4675 (P-2GS) καὶ G2532 (CONJ) προσκολλήσω G4347 (V-FAI-1S) τοὺς G3588 (T-APM) ἰχθῦς G2486 (N-APM) τοῦ G3588 (T-GSM) ποταμοῦ G4215 (N-GSM) σου G4675 (P-2GS) πρὸς G4314 (PREP) τὰς G3588 (T-APF) πτέρυγάς G4420 (N-APF) σου G4675 (P-2GS) καὶ G2532 (CONJ) ἀνάξω G321 (V-FAI-1S) σε G4571 (P-2AS) ἐκ G1537 (PREP) μέσου G3319 (A-GSN) τοῦ G3588 (T-GSM) ποταμοῦ G4215 (N-GSM) σου G4675 (P-2GS) καὶ G2532 (CONJ) πάντας G3956 (A-APM) τοὺς G3588 (T-APM) ἰχθύας G2486 (N-APM) τοῦ G3588 (T-GSM) ποταμοῦ G4215 (N-GSM) σου G4675 (P-2GS)