Bible Search – search and compare multiple versions of the Bible

for they are spirits of demons, performing signs, which go out to the kings of the whole inhabited earth, to gather them together for the war of that great day of God the Almighty.

For G1063 they are G1526 the spirits G4151 of devils, G1142 working G4160 miracles, G4592 G3739 which go forth G1607 unto G1909 the G3588 kings G935 of the G3588 earth G1093 and G2532 of the G3588 whole G3650 world, G3625 to gather G4863 them G846 to G1519 the G3588 battle G4171 of that G1565 great G3173 day G2250 of God G2316 Almighty. G3841

εἰσὶν G1526 (V-PAI-3P) γὰρ G1063 (CONJ) πνεύματα G4151 (N-NPN) ^‡δαιμονίων G1140 (N-GPN) ποιοῦντα G4160 (V-PAP-NPN) σημεῖα, G4592 (N-APN) ^‡ἃ G3739 (R-NPN) ἐκπορεύεται G1607 (V-PNI-3S) ἐπὶ G1909 (PREP) τοὺς G3588 (T-APM) βασιλεῖς G935 (N-APM) ^‡τῆς G3588 (T-GSF) οἰκουμένης G3625 (N-GSF) ὅλης, G3650 (A-GSF) συναγαγεῖν G4863 (V-2AAN) αὐτοὺς G846 (P-APM) εἰς G1519 (PREP) ^‡τὸν G3588 (T-ASM) πόλεμον G4171 (N-ASM) τῆς G3588 (T-GSF) ^‡ἡμέρας G2250 (N-GSF) ἐκείνης G1565 (D-GSF) τῆς G3588 (T-GSF) μεγάλης G3173 (A-GSF) τοῦ G3588 (T-GSM) θεοῦ G2316 (N-GSM) τοῦ G3588 (T-GSM) παντοκράτορος G3841 (N-GSM)—

Revelation 16:14a δαιμονίων ¦ PCK RP^mg TR δαιμόνων
Revelation 16:14b ἃ ἐκπορεύεται ¦ CT^† txt ¦ ECM^† ST ἐκπορεύεσθαι
Revelation 16:14c τῆς ¦ TR τῆς γῆς καὶ τῆς
Revelation 16:14d τὸν ¦ ST om.
Revelation 16:14e ἡμέρας ἐκείνης τῆς μεγάλης ¦ CT^† ἡμέρας τῆς μεγάλης ¦ ECM^† μεγάλης ἡμέρας

He seized the dragon, the old serpent, who is the devil and Satan, who deceives the whole inhabited earth,^‡ and bound him for a thousand years,

Revelation 20:2 TR and NU omit “who deceives the whole inhabited earth”.

And G2532 he laid hold on G2902 the G3588 dragon, G1404 that G3588 old G744 serpent, G3789 which G3739 is G2076 the Devil, G1228 and G2532 Satan, G4567 and G2532 bound G1210 him G846 a thousand G5507 years, G2094

Καὶ G2532 (CONJ) ἐκράτησεν G2902 (V-AAI-3S) τὸν G3588 (T-ASM) δράκοντα, G1404 (N-ASM) ^‡τὸν G3588 (T-ASM) ὄφιν G3789 (N-ASM) τὸν G3588 (T-ASM) ἀρχαῖον, G744 (A-ASM) ὅς G3739 (R-NSM) ἐστιν G2076 (V-PAI-3S) διάβολος G1228 (A-NSM) καὶ G2532 (CONJ) ^‡ὁ G3588 (T-NSM) Σατανᾶς, G4567 (N-NSM) ^‡ὁ G3588 (T-NSM) πλανῶν G4105 (V-PAP-NSM) τὴν G3588 (T-ASF) οἰκουμένην G3625 (N-ASF) ὅλην, G3650 (A-ASF) καὶ G2532 (CONJ) ἔδησεν G1210 (V-AAI-3S) αὐτὸν G846 (P-ASM) χίλια G5507 (A-APN) ἔτη, G2094 (N-APN)

Revelation 20:2a τὸν ὄφιν τὸν ἀρχαῖον ¦ NA SBL TH WH ὁ ὄφις ὁ ἀρχαῖος
Revelation 20:2b ὁ ¦ [PT] ¦ RP^mg TR om.
Revelation 20:2c ὁ πλανῶν τὴν οἰκουμένην ὅλην ¦ PT [ὁ πλανῶν τὴν οἰκουμένην] ¦ CT TR om.