Bible Search – search and compare multiple versions of the Bible

But each one is tempted when he is drawn away by his own lust and enticed.

but G1161 every man G1538 is tempted, G3985 when he is drawn away G1828 of G5259 his own G2398 lust, G1939 and G2532 enticed. G1185

ἕκαστος G1538 (A-NSM) δὲ G1161 (CONJ) πειράζεται, G3985 (V-PPI-3S) ὑπὸ G5259 (PREP) τῆς G3588 (T-GSF) ἰδίας G2398 (A-GSF) ἐπιθυμίας G1939 (N-GSF) ἐξελκόμενος G1828 (V-PPP-NSM) καὶ G2532 (CONJ) δελεαζόμενος. G1185 (V-PPP-NSM)

having eyes full of adultery, and who can’t cease from sin, enticing unsettled souls, having a heart trained in greed, accursed children!

having G2192 eyes G3788 full G3324 of adultery,^§ G3428 and G2532 that cannot cease from G180 sin; G266 beguiling G1185 unstable G793 souls: G5590 an heart G2588 they have G2192 exercised G1128 with covetous practices; G4124 cursed G2671 children: G5043

2 Peter 2:14 Gr. an adulteress

ὀφθαλμοὺς G3788 (N-APM) ἔχοντες G2192 (V-PAP-NPM) μεστοὺς G3324 (A-APM) μοιχαλίδος G3428 (N-GSF) καὶ G2532 (CONJ) ^‡ἀκαταπαύστους G180 (A-APM) ἁμαρτίας, G266 (N-GSF) δελεάζοντες G1185 (V-PAP-NPM) ψυχὰς G5590 (N-APF) ἀστηρίκτους, G793 (A-APF) καρδίαν G2588 (N-ASF) γεγυμνασμένην G1128 (V-RPP-ASF) ^‡πλεονεξίας G4124 (N-GSF) ἔχοντες, G2192 (V-PAP-NPM) κατάρας G2671 (N-GSF) τέκνα· G5043 (N-NPN)

2 Peter 2:14a ἀκαταπαύστους ¦ WH ἀκαταπάστους
2 Peter 2:14b πλεονεξίας ¦ TR πλεονεξίαις

For, uttering great swelling words of emptiness, they entice in the lusts of the flesh, by licentiousness, those who are indeed escaping from those who live in error;

For G1063 when they speak G5350 great swelling G5246 words of vanity, G3153 they allure G1185 through G1722 the lusts G1939 of the flesh, G4561 G1722 through much wantonness, G766 those that G3588 were clean^§ G3689 escaped G668 from them who G3588 live G390 in G1722 error. G4106

2 Peter 2:18 Or, for a little, or a while as some read

Ὑπέρογκα G5246 (A-APN) γὰρ G1063 (CONJ) ματαιότητος G3153 (N-GSF) φθεγγόμενοι, G5350 (V-PDP-NPM) δελεάζουσιν G1185 (V-PAI-3P) ἐν G1722 (PREP) ἐπιθυμίαις G1939 (N-DPF) σαρκός, G4561 (N-GSF) ^‡ἀσελγείαις, G766 (N-DPF) τοὺς G3588 (T-APM) ^‡ὄντως G3689 (ADV) ^‡ἀποφυγόντας G668 (V-2AAP-APM) τοὺς G3588 (T-APM) ἐν G1722 (PREP) πλάνῃ G4106 (N-DSF) ἀναστρεφομένους, G390 (V-PPP-APM)

2 Peter 2:18a ἀσελγείαις ¦ SCR ἐν ἀσελγείαις ¦ PCK ἀσελγείας
2 Peter 2:18b ὄντως ¦ NA²⁷ SBL WH ὀλίγως
2 Peter 2:18c ἀποφυγόντας ¦ CT ἀποφεύγοντας