Bible Search – search and compare multiple versions of the Bible

Acts 1:19 (100.00%)

It became known to everyone who lived in Jerusalem that in their language that field was called ‘Akeldama,’ that is, ‘The field of blood.’

And G2532 it was G1096 (Aor2MidDepInd) known G1110 unto all G3956 the dwellers G2730 (PresActPtc) at Jerusalem; G2419 insomuch as G5620 that G1565 field G5564 is called G2564 (AorPasInf) in their G846 proper G2398 tongue, G1258 Aceldama, G184 that is to say, G5123 (PresInd) The field G5564 of blood. G129

and it became known to all those dwelling in Jerusalem, insomuch that that place is called, in their proper dialect, Aceldama, that is, field of blood,

Acts 2:6 (100.00%)

When this sound was heard, the multitude came together and were bewildered, because everyone heard them speaking in his own language.

Now G1161 when this G5026 was G1096 (Aor2MidDepPtc) noised abroad, G5456 the multitude G4128 came together, G4905 (Aor2ActInd) and G2532 were confounded, G4797 (AorPasInd) because G3754 that every G1538 man G1520 heard G191 (ImpfActInd) them G846 speak G2980 (PresActPtc) in his own G2398 language. G1258

and the rumour of this having come, the multitude came together, and was confounded, because they were each one hearing them speaking in his proper dialect,

Acts 2:8 (100.00%)

How do we hear, everyone in our own native language?

And G2532 how G4459 hear G191 (PresActInd) we G2249 every G1538 man in our G2257 own G2398 tongue, G1258 wherein G1722 G3739 we were born? G1080 (AorPasInd)

and how do we hear, each in our proper dialect, in which we were born?

Acts 21:40 (100.00%)

When he had given him permission, Paul, standing on the stairs, beckoned with his hand to the people. When there was a great silence, he spoke to them in the Hebrew language, saying,

And G1161 when he had given G2010 him G846 licence, G2010 (AorActPtc) Paul G3972 stood G2476 (PerfActPtc) on G1909 the stairs, G304 and beckoned G2678 (AorActInd) with the hand G5495 unto the people. G2992 And G1161 when there was made G1096 (Aor2MidDepPtc) a great G4183 silence, G4602 he spake G4377 (AorActInd) unto [them] in the Hebrew G1446 tongue, G1258 saying, G3004 (PresActPtc)

And he having given him leave, Paul having stood upon the stairs, did beckon with the hand to the people, and there having been a great silence, he spake unto them in the Hebrew dialect, saying:

Acts 22:2 (100.00%)

When they heard that he spoke to them in the Hebrew language, they were even more quiet. He said,

(And G1161 when they heard G191 (AorActPtc) that G3754 he spake G4377 (ImpfActInd) in the Hebrew G1446 tongue G1258 to them, G846 they kept G3930 (Aor2ActInd) the more G3123 silence: G2271 and G2532 he saith, G5346 (PresInd))

and they having heard that in the Hebrew dialect he was speaking to them, gave the more silence, and he saith,-

Acts 26:14 (100.00%)

When we had all fallen to the earth, I heard a voice saying to me in the Hebrew language, ‘Saul, Saul, why are you persecuting me? It is hard for you to kick against the goads.’

And G1161 when we G2257 were G2667 all G3956 fallen G2667 (Aor2ActPtc) to G1519 the earth, G1093 I heard G191 (AorActInd) a voice G5456 speaking G2980 (PresActPtc) unto G4314 me, G3165 and G2532 saying G3004 (PresActPtc) in the Hebrew G1446 tongue, G1258 Saul, G4549 Saul, G4549 why G5101 persecutest thou G1377 (PresActInd) me? G3165 [it is] hard G4642 for thee G4671 to kick G2979 (PresActInf) against G4314 the pricks. G2759

and we all having fallen to the earth, I heard a voice speaking unto me, and saying in the Hebrew dialect, Saul, Saul, why me dost thou persecute? hard for thee against pricks to kick!

Scripture quotations are taken from The World English Bible™ of eBible.org, 2020 stable text edition. It is in the public domain.