Bible Search – search and compare multiple versions of the Bible

He also spoke a parable to them that they must always pray and not give up,

And G1161 he spake G3004 (ImpfActInd) G2532 a parable G3850 unto them G846 G4314 to this end, that men ought G1163 (PresInf) always G3842 to pray, G4336 (PresMidPasDepInf) and G2532 not G3361 to faint; G1573 (PresActInf)

Ἔλεγεν G3004 (V-IAI-3S) δὲ G1161 (CONJ) καὶ^‡ G2532 (CONJ) παραβολὴν G3850 (N-ASF) αὐτοῖς G846 (P-DPM) πρὸς G4314 (PREP) τὸ G3588 (T-ASN) δεῖν G1163 (V-PAN) πάντοτε G3842 (ADV) προσεύχεσθαι, G4336 (V-PNN) καὶ^‡ G2532 (CONJ) μὴ G3361 (PRT-N) ἐκκακεῖν,^‡ G1573 (V-PAN)

Luke 18:1a N καὶ παραβολὴν ⇒ παραβολὴν
Luke 18:1b N προσεύχεσθαι ⇒ προσεύχεσθαι αὐτοὺς
Luke 18:1c N ἐκκακεῖν ⇒ ἐγκακεῖν

Therefore, seeing we have this ministry, even as we obtained mercy, we don’t faint.

Therefore seeing G1223 G5124 we have G2192 (PresActPtc) this G5026 ministry, G1248 as G2531 we have received mercy, G1653 (AorPasInd) we faint G1573 (PresActInd) not; G3756

Διὰ G1223 (PREP) τοῦτο G3778 (D-ASN) ἔχοντες G2192 (V-PAP-NPM) τὴν G3588 (T-ASF) διακονίαν G1248 (N-ASF) ταύτην, G3778 (D-ASF) καθὼς G2531 (ADV) ἠλεήθημεν, G1653 (V-API-1P) οὐκ G3756 (PRT-N) ἐκκακοῦμεν·^‡ G1573 (V-PAI-1P)

2 Corinthians 4:1 N ἐκκακοῦμεν ⇒ ἐγκακοῦμεν

Therefore we don’t faint, but though our outward person is decaying, yet our inward person is renewed day by day.

For which cause G1352 we faint G1573 (PresActInd) not; G3756 but G235 though G1499 our G2257 outward G1854 man G444 perish, G1311 (PresPasInd) yet G235 the inward G2081 man is renewed G341 (PresPasInd) day G2250 by G2532 day. G2250

Διὸ G1352 (CONJ) οὐκ G3756 (PRT-N) ἐκκακοῦμεν,^‡ G1573 (V-PAI-1P) ἀλλ’ G235 (CONJ) εἰ G1487 (COND) καὶ G2532 (CONJ) ὁ G3588 (T-NSM) ἔξω G1854 (ADV) ἡμῶν G1473 (P-1GP) ἄνθρωπος G444 (N-NSM) διαφθείρεται, G1311 (V-PPI-3S) ἀλλ’ G235 (CONJ) ὁ G3588 (T-NSM) ἔσωθεν^‡ G2081 (ADV) ἀνακαινοῦται G341 (V-PPI-3S) ἡμέρᾳ G2250 (N-DSF) καὶ G2532 (CONJ) ἡμέρᾳ. G2250 (N-DSF)

2 Corinthians 4:16a N ἐκκακοῦμεν ⇒ ἐγκακοῦμεν
2 Corinthians 4:16b N ἔσωθεν ⇒ ἔσω ἡμῶν

Let’s not be weary in doing good, for we will reap in due season if we don’t give up.

And G1161 let us G1573 not G3361 be weary G1573 (PresActSubj) in well G2570 doing: G4160 (PresActPtc) for G1063 in due G2398 season G2540 we shall reap, G2325 (FutActInd) if we faint G1590 (PresPasPtc) not. G3361

Τὸ G3588 (T-ASN) δὲ G1161 (CONJ) καλὸν G2570 (A-ASN) ποιοῦντες G4160 (V-PAP-NPM) μὴ G3361 (PRT-N) ἐκκακῶμεν·^‡ G1573 (V-PAS-1P) καιρῷ G2540 (N-DSM) γὰρ G1063 (CONJ) ἰδίῳ G2398 (A-DSM) θερίσομεν, G2325 (V-FAI-1P) μὴ G3361 (PRT-N) ἐκλυόμενοι. G1590 (V-PPP-NPM)

Galatians 6:9 N ἐκκακῶμεν ⇒ ἐγκακῶμεν

Therefore I ask that you may not lose heart at my troubles for you, which are your glory.

Wherefore G1352 I desire G154 (PresMidInd) that ye faint G1573 (PresActInf) not G3361 at G1722 my G3450 tribulations G2347 for G5228 you, G5216 which G3748 is G2076 (PresInd) your G5216 glory. G1391

Διὸ G1352 (CONJ) αἰτοῦμαι G154 (V-PMI-1S) μὴ G3361 (PRT-N) ἐκκακεῖν^‡ G1573 (V-PAN) ἐν G1722 (PREP) ταῖς G3588 (T-DPF) θλίψεσίν G2347 (N-DPF) μου G1473 (P-1GS) ὑπὲρ G5228 (PREP) ὑμῶν, G4771 (P-2GP) ἥτις G3748 (R-NSF) ἐστὶν G1510 (V-PAI-3S) δόξα G1391 (N-NSF) ὑμῶν. G4771 (P-2GP)

Ephesians 3:13 N ἐκκακεῖν ⇒ ἐγκακεῖν

But you, brothers, don’t be weary in doing what is right.

But G1161 ye, G5210 brethren, G80 be G1573 not G3361 weary^§ G1573 (AorActSubj) in well doing. G2569 (PresActPtc)

2 Thessalonians 3:13 Or, faint not

Ὑμεῖς G4771 (P-2NP) δέ, G1161 (CONJ) ἀδελφοί, G80 (N-VPM) μὴ G3361 (PRT-N) ἐκκακήσητε^‡ G1573 (V-AAS-2P) καλοποιοῦντες. G2569 (V-PAP-NPM)

2 Thessalonians 3:13 N ἐκκακήσητε ⇒ ἐγκακήσητε